Lyrics of A La Claire Fontaine - Grégoire

A La Claire Fontaine - Grégoire
Song information On this page you can find the lyrics of the song A La Claire Fontaine, artist - Grégoire. Album song Toi + Moi, in the genre Поп
Date of issue: 29.10.2011
Record label: MyMajorCompany
Song language: French

A La Claire Fontaine

(original)
A la claire fontaine
M’en allant promener
J’ai trouvé l’eau si belle
Que je m’y suis baigné
Il y a longtemps que je t’aime
Jamais je ne t’oublierai
Sur la feuille d’un chêne
Je me suis fait sécher
Sur la plus haute branche
Un rossignol chantait
Il y a longtemps que je t’aime
Jamais, jamais je ne t’oublierai
Chante rossignol, chante
Toi qui a le coeur gai
Tu as le coeur à rire
Moi je l’ai à pleurer
Il y a longtemps que je l’aime
Jamais je ne l’oublierai
J’ai perdu mon amie
Sans l’avoir mérité
Pour un bouquet de roses
Que je lui refusais
Il y a longtemps que je l’aime
Jamais je ne l’oublierai
Je voudrais que la rose
Fût encore au rosier
Et que ma douce amie
Fût encore à m’aimer
Il y a longtemps que je l’aime
Jamais je ne l’oublierai
Il y a longtemps que je t’aime
Jamais, jamais je ne t’oublierai
(translation)
Has a clear fountain
Going for a walk
I found the water so beautiful
That I bathed in it
I've loved you for a long time
I will never forget you
On the leaf of an oak tree
I got dried off
On the highest branch
A nightingale was singing
I've loved you for a long time
Never, never will I forget you
Sing nightingale, sing
You who have a cheerful heart
You have the heart to laugh
Me I have to cry
I've loved her for a long time
Never will I forget
I lost my friend
without deserving it
For a bouquet of roses
That I refused him
I've loved her for a long time
Never will I forget
I wish the rose
Barrel still rosebush
And my sweet friend
Was still loving me
I've loved her for a long time
Never will I forget
I've loved you for a long time
Never, never will I forget you
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Rue Des Etoiles 2011
L'Ami Intime 2011
Réveille 2013
Toi + Moi 2011
La Promesse (Duo avec J.J. Goldman) ft. Jean-Jacques Goldman 2011
Donne Moi Une Chance 2011
Soleil 2011
Ta Main 2011
Elle est 2013
Coup du sort 2013
Nuages 2011
Je ne t'en veux pas ft. Grégoire 2015
Dis-moi 2013
En souvenir de nous 2013
Merci 2011
Prière 2011
Capricieuse 2013
Lève-toi 2013
Danse 2011
Ce Qu'il Reste De Toi 2011

Artist lyrics: Grégoire