Translation of the song lyrics Знаешь - Green Grey

Знаешь - Green Grey
Song information On this page you can read the lyrics of the song Знаешь , by -Green Grey
Song from the album: Greatest Hits
In the genre:Украинский рок
Release date:26.01.2014
Song language:Russian language
Record label:Moon

Select which language to translate into:

Знаешь (original)Знаешь (translation)
На руинах, жаль, не вещих снов так безмолвно. On the ruins, it's a pity, not prophetic dreams are so silent.
На дрожжах давно забытых, старых слов вижу снова. On the yeast long forgotten, old words I see again.
Что ты, как прежде, так же весела и воздушна. That you, as before, are just as cheerful and airy.
Ты нежна, как Солнце в сентябре, мне это нужно. You are gentle like the Sun in September, I need it.
Припев: Chorus:
Знаешь, и ты наверняка об этом знаешь. You know, and you probably know about it.
И ты наверняка об этом помнишь. And you probably remember this.
И ты наверняка чего-то хочешь. And you probably want something.
Я это знаю точно. I know this for sure.
Вновь скитаются холодные ветра во Вселенной. Cold winds are again wandering in the Universe.
Нам на крыльях вместе с бедами несут перемены. On our wings, along with troubles, they bring change.
Лишь бы ты была, как прежде, весела и воздушна. If only you were, as before, cheerful and airy.
Будь нежна, как Солнце в сентябре, мне это нужно. Be gentle like the Sun in September, I need it.
Припев: Chorus:
Знаешь, и ты наверняка об этом знаешь. You know, and you probably know about it.
И ты наверняка об этом помнишь. And you probably remember this.
И ты наверняка чего-то хочешь. And you probably want something.
Я это знаю точно. I know this for sure.
Время взирает так же безмолвно, упрямо. Time looks just as silently, stubbornly.
Может, ему все равно, а, может, просто устало. Maybe he doesn't care, or maybe he's just tired.
И кто-то катится, валится, поднимается, мается And someone rolls, falls, rises, toils
Потому, что каждому хочется найти место, где нравится. Because everyone wants to find a place where they like.
По спирали кругами снова падает камень, In a spiral, the stone falls again in circles,
Попадает он тут же в одинокую душу, He immediately falls into a lonely soul,
И она несется туннелями, авадами, порогами, мелями And she rushes through tunnels, avads, rapids, shoals
И ты живешь и летаешь потому, что… And you live and fly because...
Припев: Chorus:
Знаешь, и ты наверняка об этом знаешь. You know, and you probably know about it.
И ты наверняка об этом помнишь. And you probably remember this.
И ты наверняка чего-то хочешь. And you probably want something.
Я это знаю точно. I know this for sure.
Знаешь, и ты наверняка об этом знаешь. You know, and you probably know about it.
И ты наверняка об этом помнишь. And you probably remember this.
И ты наверняка чего-то хочешь. And you probably want something.
Я это знаю точно.I know this for sure.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: