Lyrics of Вдаль - Green Grey

Вдаль (original)

Грустная история с самого начала,
В плоть до момента, когда музыка звучала.
И все в солерити, сосланные лица,
Никто не знал, что так должно случиться.
Ты предполагаешь, жизнь располагает,
Что-то происходит и никто не замечает
Тайное становится явным только после,
Но уже потом никто не спросит:
«Где же ты теперь, куда сейчас идёшь?»
Знает лишь холодный одинокий дождь.
Стеной… Стеной… Дождь стеной.
И как будто мантру повторяешь ты:
«Где же ты теперь, и где твои мечты?»
Ты ей обещал открыть ворота рая,
А теперь лишь ветер повторяет…
Припев:
Вдаль!
Улетай!
Не тревожь меня ночами!
Мир и без того такой печальный!
Знай!
Так и знай!
Всё ведь было не случайно!
Я за всё тебя прощаю!
Сказано не мало, сделано не меньше,
И пути заказаны в минус бесконечность,
Не кому не хочется не завтра и не после,
Но уже потом никто не спросит.
Почему же мы, имея не хранили?
Как же мы с тобою обо всём забыли?
Наивно полагая, что нам время всё покажет,
Но уже потом никто не скажет:
«Где же ты теперь, куда сейчас идёшь?»
Знает лишь холодный одинокий дождь.
Стеной… Стеной… Стеной.
И как будто мантру повторяешь ты:
«Где же ты теперь, и где твои мечты?»
Ты её теряешь у порога рая,
И холодный ветер повторяет…
Припев:
Вдаль!
Улетай!
Не тревожь меня ночами!
Мир и без того такой печальный!
Знай!
Так и знай!
Всё ведь было не случайно!
Я за всё тебя прощаю!
Вдаль!
Улетай!
Не тревожь меня ночами!
Не тревожь меня ночами!
Знай!
Так и знай!
Вдаль!
Улетай!
Не тревожь меня ночами!
Мир и без того такой…
Вдаль!
Улетай!
Не тревожь меня ночами!
Мир и без того такой печальный!
Знай!
Так и знай!
Всё ведь было не случайно!
Я за всё тебя прощаю!

(translation)

Sad story from the start
Right up to the moment when the music was playing.
And all in solerity, exiled persons,
Nobody knew this was going to happen.
You assume that life disposes
Something happens and no one notices
The secret becomes clear only after,
But then no one will ask:
"Where are you now, where are you going now?"
Knows only cold lonely rain.
Wall... Wall... Rain wall.
And as if you were repeating a mantra:
"Where are you now, and where are your dreams?"
You promised her to open the gates of paradise,
And now only the wind repeats...
Chorus:
Far away!
Fly away!
Don't disturb me at night!
The world is already so sad!
Know!
So know!
It wasn't all by chance!
I forgive you for everything!
Not enough said, not less done
And the paths are ordered to minus infinity,
No one wants not tomorrow and not after,
But then no one will ask.
Why didn't we, having had it, keep it?
How did you and I forget about everything?
Naively believing that time will show us everything,
But then no one will say:
"Where are you now, where are you going now?"
Knows only cold lonely rain.
Wall... Wall... Wall.
And as if you were repeating a mantra:
"Where are you now, and where are your dreams?"
You lose it at the threshold of paradise,
And the cold wind repeats...
Chorus:
Far away!
Fly away!
Don't disturb me at night!
The world is already so sad!
Know!
So know!
It wasn't all by chance!
I forgive you for everything!
Far away!
Fly away!
Don't disturb me at night!
Don't disturb me at night!
Know!
So know!
Far away!
Fly away!
Don't disturb me at night!
The world is already like this...
Far away!
Fly away!
Don't disturb me at night!
The world is already so sad!
Know!
So know!
It wasn't all by chance!
I forgive you for everything!