Translation of the song lyrics Помогите найти - Green Grey

Помогите найти (original)

Обесточены лица, реализованы взгляды.
Время остановилось, кто недавно был рядом?
Возможно, что давно забыл свое имя.
Просто перекати-поле в бесконечной пустыне.
Снова приметы не о погоде.
Это — здесь и сейчас!
Это вновь происходит.
Едва выйдя из дома, не успев оглянуться,
Неужели они больше никогда не вернутся?
Где-то там, их скрывает холодная мгла…
А ведь они только в самом начале пути…
Помогите найти!
Помогите найти!
Среди белого шума — ярко-алые розы.
Оголтелые телки, нефтяные насосы…
Состязание фальши, чьи-то горькие слезы, —
Но один плевок с Неба и — ледяные морозы.
Холодный, каменный мир, где не работает компас.
Берега потеряли — весело падая в пропасть.
-
Так случиться потом, еще есть шанс оглянуться.
Неужели они больше никогда не вернутся?
Где-то там, их скрывает холодная мгла…
А ведь они только в самом начале пути…
Помогите найти!
Помогите найти!
Где-то там, их скрывает холодная мгла…
А ведь они только в самом начале пути…
Помогите найти!
Помогите найти!
Помогите найти!

Помогите найти (translation)

Faces are de-energized, views are realized.
Time has stopped, who was there recently?
It is possible that he has long forgotten his name.
Just a rolling stone in an endless desert.
Again, signs are not about the weather.
It is here and now!
It's happening again.
Barely leaving the house, not having time to look back,
Will they never come back?
Somewhere out there, a cold haze hides them...
But they are only at the very beginning of the journey...
Help me find!
Help me find!
Among the white noise are bright scarlet roses.
Frenzied chicks, oil pumps...
Contest of falsehood, someone's bitter tears, -
But one spit from Heaven and - icy frosts.
A cold, stone world where the compass doesn't work.
Lost the shores - merrily falling into the abyss.
-
It will happen later, there is still a chance to look back.
Will they never come back?
Somewhere out there, a cold haze hides them...
But they are only at the very beginning of the journey...
Help me find!
Help me find!
Somewhere out there, a cold haze hides them...
But they are only at the very beginning of the journey...
Help me find!
Help me find!
Help me find!