Translation of the song lyrics Наше право - Green Grey

Наше право - Green Grey
Song information On this page you can read the lyrics of the song Наше право , by -Green Grey
Song from the album: Trideo
In the genre:Украинский рок
Release date:17.10.2013
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Наше право (original)Наше право (translation)
Наше право налево, направо, Our right, left, right,
Нет, сердцу больше хочется прямо. No, my heart wants more directly.
Спросить, кто решает по какому пути, Ask who decides which path,
Нужно стоять или нужно идти? Should I stand or should I go?
Свобода стала подразумевать что-то, Freedom began to mean something
Понятное только половине народа. understandable only to half of the people.
Это не правильно, так нельзя жить, It's not right, you can't live like this,
Как сказал глупый Шариков: «Все поделить». As stupid Sharikov said: "Share everything."
Припев: Chorus:
Солнце над тобой. The sun is above you.
Я в детстве засыпал, I fell asleep as a child
Под звуки Владимирского Собора. To the sounds of the Vladimir Cathedral.
Задуй за собой. Blow after yourself.
Это наша страна, This is our country
Это наш с вами город. This is our city with you.
Наше Право, нам решать. Our right, we decide.
Наше Право, что сказать. Our right to say.
Да, я помню на каком языке, Yes, I remember what language
Мне бабушка в детстве читала сказки. My grandmother used to read fairy tales to me when I was a child.
Да, я помню насколько нежно, Yes, I remember how tenderly
Звучание материнской и женской ласки. The sound of maternal and feminine affection.
И не надо других учить жить. And there is no need to teach others how to live.
Для начала научитесь жить сами. First, learn to live on your own.
Нас под себя вам не перекроить, You cannot reshape us for yourself,
Нашу свободу и солнце над нами. Our freedom and the sun above us.
Припев: Chorus:
Солнце над тобой. The sun is above you.
Я в детстве засыпал, I fell asleep as a child
Под звуки Владимирского Собора. To the sounds of the Vladimir Cathedral.
Задуй за собой. Blow after yourself.
Это наша страна, This is our country
Это наш с вами город. This is our city with you.
Наше Право, нам решать. Our right, we decide.
Наше право на то что слева, на то что справа. Our right to what is on the left, to what is on the right.
Наше Право, что сказать. Our right to say.
Наше право на наше слово, на наше дело. Our right to our word, to our deed.
Наше Право, нам решать. Our right, we decide.
Наше право на то что слева, на то что справа. Our right to what is on the left, to what is on the right.
Наше Право, что сказать. Our right to say.
Наше право на наше слово, на наше дело. Our right to our word, to our deed.
Наше Право, нам решать. Our right, we decide.
Наше право на то что слева, на то что справа. Our right to what is on the left, to what is on the right.
Наше Право, что сказать. Our right to say.
Наше Право, нам решать. Our right, we decide.
Наше право на то что слева, на то что справа. Our right to what is on the left, to what is on the right.
Наше Право, что сказать. Our right to say.
Get up, stand up: stand up for your rights. Get up, stand up: stand up for your rights.
Get up, stand up: stand up for your rights. Get up, stand up: stand up for your rights.
Get up, stand up: stand up for your rights. Get up, stand up: stand up for your rights.
Get up, stand up: stand up for your rights. Get up, stand up: stand up for your rights.
Get up, stand up: stand up for your rights.Get up, stand up: stand up for your rights.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: