Translation of the song lyrics Колыбельная - Green Grey

Колыбельная - Green Grey
Song information On this page you can read the lyrics of the song Колыбельная , by -Green Grey
Song from the album: Эмигрант
In the genre:Украинский рок
Release date:26.01.2002
Song language:Russian language
Record label:Moon

Select which language to translate into:

Колыбельная (original)Колыбельная (translation)
Ночь распласталась и день растворился как дым, The night spread out and the day vanished like smoke,
Как туман над водой, но из песни другой. Like fog over water, but from a different song.
Дым над моей головой и в моей голове, Smoke over my head and in my head
Хорошо там покой, там покой-хорошо. Well, there is peace, there is peace, well.
Припев: Chorus:
А еще я пою, а еще говорю, And I also sing, and I also say,
О том, что я ушел, о том что я уже. About the fact that I left, about the fact that I already.
Давно не видел, как выглядит день голубой. I haven't seen what a blue day looks like in a long time.
И все равно хорошо. And still good.
А еще, ай-ай-ай засыпай. And also, ah-ah-ah, fall asleep.
Ай-ай-ай. Ah ah ah.
Ай-ай-ай засыпай. Ay-ay-ay go to sleep.
Ай-ай-ай. Ah ah ah.
Дым пластилиновый drive, Plasticine smoke drive,
Угадай, угадай, угадай, Guess, guess, guess
Что может, присниться что может, что может? What can, dream what can, what can?
Сны те, что видела ты. The dreams you saw.
И те, что помнят меня. And those who remember me.
Это было ночью поздно или рано It was late or early in the night
Угадай, угадай, угадай. Guess, guess, guess.
Припев: Chorus:
А еще я пою, а еще говорю, And I also sing, and I also say,
О том, что я ушел, о том что я уже. About the fact that I left, about the fact that I already.
Давно не видел, как выглядит день голубой. I haven't seen what a blue day looks like in a long time.
И все равно хорошо. And still good.
А еще, ай-ай-ай засыпай. And also, ah-ah-ah, fall asleep.
Ай-ай-ай. Ah ah ah.
Ай-ай-ай засыпай. Ay-ay-ay go to sleep.
Ай-ай-ай. Ah ah ah.
А еще я пою, а еще говорю, And I also sing, and I also say,
О том, что я ушел, о том что я уже. About the fact that I left, about the fact that I already.
Давно не видел, как выглядит день голубой. I haven't seen what a blue day looks like in a long time.
И все равно хорошо. And still good.
А еще, ай-ай-ай засыпай. And also, ah-ah-ah, fall asleep.
Ай-ай-ай. Ah ah ah.
Ай-ай-ай засыпай. Ay-ay-ay go to sleep.
Ай-ай-ай. Ah ah ah.
А еще, ай-ай-ай засыпай. And also, ah-ah-ah, fall asleep.
Ай-ай-ай. Ah ah ah.
Ай-ай-ай засыпай, засыпай, засыпай.Ay-ay-ay fall asleep, fall asleep, fall asleep.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: