Translation of the song lyrics Бесконечная ночь - Green Grey

Бесконечная ночь (original)

Всё быстротечно и не вечно,
Всё совсем не так сегодня ночью.
Момент настал, мы открываем двери, туда
Где можно всё, всё что захочешь!
Пусть будет бесконечною ночь, с тобой
Нам сняться только сладкие сны, сегодня, ночью.
Пусть будет бесконечною ночь, постой,
Мы снова зажигаем огонь, с тобой.
Нас разрывает словно ветер облака,
И мы летим, сегодня, ночью.
В час, когда усталый город крепко спит
Уже давно, а мы не помним.
Припев:
Я чувствую, я знаю, есть что-то между нами.
Есть что-то между нами;
есть что-то между нами.
Я чувствую, я знаю.
Я чувствую, я знаю, есть что-то между нами.
Есть что-то между нами;
есть что-то между нами.
Я чувствую, я знаю.
Пусть будет бесконечною ночь, с тобой
Нам сняться только сладкие сны, сегодня, ночью.
Пусть будет бесконечною ночь, постой,
Мы снова зажигаем огонь, с тобой.
Пусть будет бесконечною ночь, с тобой
Нам сняться только сладкие сны, сегодня, ночью.
Пусть будет бесконечною ночь, постой,
Мы снова зажигаем огонь, с тобой.

Бесконечная ночь (translation)

Everything is fleeting and not forever,
It's not like that at all tonight.
The moment has come, we open the doors, there
Where you can do everything, everything you want!
Let it be an endless night with you
We only dream of sweet dreams, tonight, at night.
Let it be an endless night, stay
We light the fire again, with you.
We are torn apart like the wind of a cloud,
And we are flying, tonight, at night.
At the hour when the tired city is fast asleep
It's been a long time, but we don't remember.
Chorus:
I feel, I know, there is something between us.
There is something between us;
there is something between us.
I feel, I know.
I feel, I know, there is something between us.
There is something between us;
there is something between us.
I feel, I know.
Let it be an endless night with you
We only dream of sweet dreams, tonight, at night.
Let it be an endless night, stay
We light the fire again, with you.
Let it be an endless night with you
We only dream of sweet dreams, tonight, at night.
Let it be an endless night, stay
We light the fire again, with you.