Lyrics of Плач О Долюшке - Грай

Плач О Долюшке (original)

Колосится рожь златая в дивном полюшке
Причитала, улетая, плач о долюшке
О несчастной и печальной, красна девица
Как над полюшком, над дивным, темень стелется
Солнце яркое затмили тучи грозные
Злы туманы оросили зори поздние
Не лети, голубка бела, в край невиданный!
Словы дивны, речи смелы, воин преданный
Принесёт победа вести милой матушке
Запоют победны песни наши матушки
Да разгонит тучи грозны солнце яркое
Да осушит реки слёзны лето жаркое!

(translation)

Golden rye is earing in a wondrous field
I lamented, flying away, crying about the share
About the unfortunate and sad, beautiful girl
As over the field, over the marvelous, darkness creeps
The bright sun was eclipsed by menacing clouds
Evil mists watered the late dawns
Do not fly, white dove, to an unseen land!
Words are marvelous, speeches are bold, a devoted warrior
Will bring victory to the sweet mother
Our mothers will sing victorious songs
Yes, the bright sun will disperse the menacing clouds
May the rivers of tears dry up the hot summer!