Lyrics of Пир мертвецов - Грай

Пир мертвецов (original)

Во злата век мы все мертвы,
Смердит чумой свобод река,
Растоптаны сердец огни,
Мы все гнием в плену греха!
Живущий ложью,
Исчадье божье,
В объятьях страха,
Душа твоя стремится в клеть.
Чужого царства –
Невежд и рабства,
Где судеб пряха
Сулит покорным овцам смерть.
Ты, как и все, давно безлик,
Бредешь в толпе на ложный свет
И быть рабом уже привык,
Роняя кровь на грязный снег.
Не разорвать безумья круг,
В завет глазницами глядя,
Покинуть можно эту тьму,
Лишь мудрости тропу пройдя.

(translation)

In the golden age we are all dead
The river stinks with the plague of freedom,
The fires of hearts are crushed,
We are all rotting in the captivity of sin!
Living a lie
fiend of god,
In the arms of fear
Your soul aspires to the cage.
foreign kingdom -
Ignorance and slavery
Where fate is spinning
Promises obedient sheep death.
You, like everyone else, have long been faceless,
You wander in the crowd to a false light
And I'm used to being a slave
Dropping blood on the dirty snow.
Do not break the circle of madness
Looking into the covenant with eye sockets,
You can leave this darkness
Only passing the path of wisdom.