| Фурия (original) | Фурия (translation) |
|---|---|
| Я открываю все двери, мне наплевать на манеры. | I open all the doors, I don't care about manners. |
| Ты можешь этому верить, давай сейчас проверим. | You can believe it, let's check it now. |
| Я как ручная граната! | I'm like a hand grenade! |
| Взрыв! | Explosion! |
| И опасно быть рядом. | And it's dangerous to be around. |
| Я горький вкус шоколада, тебе попробовать надо. | I am the bitter taste of chocolate, you should try it. |
| Припев: | Chorus: |
| Фурия, фурия! | Fury, fury! |
| Я кто я? | I am who am I? |
| Я кто я? | I am who am I? |
| Фурия, фурия! | Fury, fury! |
| Я кто я? | I am who am I? |
| Я кто я? | I am who am I? |
| Я не живу по устоям, мне надоели плейбои. | I don't live by conventions, I'm tired of playboys. |
| Я за мужчин пью стоя, ты знаешь кто я. | I drink standing up for men, you know who I am. |
| Я не прощаю пол-ноты, мне наплевать на банкноты. | I don't forgive half a note, I don't give a damn about banknotes. |
| И не своди со мной счёты, совсем не важно кто ты. | And don't settle scores with me, it doesn't matter who you are. |
| Припев: | Chorus: |
| Фурия, фурия! | Fury, fury! |
| Я кто я? | I am who am I? |
| Я кто я? | I am who am I? |
| Фурия… | Fury… |
| Проигрыш. | Losing. |
| Припев: | Chorus: |
| Фурия, фурия! | Fury, fury! |
| Я кто я? | I am who am I? |
| Я кто я? | I am who am I? |
| Фурия, фурия! | Fury, fury! |
| Я кто я? | I am who am I? |
| Я кто я? | I am who am I? |
