| Ты подарок врагов,
| You are a gift from enemies
|
| Ты кара Богов, но без тебя хуже.
| You are the punishment of the Gods, but it's worse without you.
|
| А наша любовь, как и нелюбовь,
| And our love, like dislike,
|
| Но тоже не дружба.
| But also not friendship.
|
| Мы взяли вина и целую ночь
| We took wine and all night
|
| Над ней издевались, как могли.
| She was bullied as much as they could.
|
| Мы гнали её, куда нибудь прочь,
| We drove her somewhere away
|
| То вновь подожгли и...
| They set it on fire again...
|
| Согреши со мной на этих розах
| Sin with me on these roses
|
| И все равно, что дальше.
| And no matter what comes next.
|
| Согреши со мной на этих розах,
| Sin with me on these roses
|
| Осколком этой нашей любви.
| A shard of our love.
|
| Вновь остынем к утру,
| Cool down again in the morning
|
| Я с тела сотру твои поцелуи.
| I will wipe your kisses from my body.
|
| А наша любовь ни капли меня,
| And our love is not a drop of me,
|
| Тебя не волнует.
| You don't care.
|
| Посадим её на чартерный рейс,
| Put her on a charter flight
|
| Подальше от нас, на край Земли.
| Away from us, to the ends of the Earth.
|
| Она все равно появится здесь,
| She'll be here anyway
|
| И мы её подожгли, и...
| And we set it on fire, and...
|
| Согреши со мной на этих розах
| Sin with me on these roses
|
| И все равно, что дальше.
| And no matter what comes next.
|
| Согреши со мной на этих розах,
| Sin with me on these roses
|
| Осколком этой нашей любви.
| A shard of our love.
|
| Согреши со мной на этих розах
| Sin with me on these roses
|
| И все равно, что дальше.
| And no matter what comes next.
|
| Согреши со мной на этих розах,
| Sin with me on these roses
|
| Осколком этой нашей любви. | A shard of our love. |