| Не могу отвыкнуть (original) | Не могу отвыкнуть (translation) |
|---|---|
| А я не доверяла слухам, что розы желтые к разлуке. | And I did not trust the rumors that roses are yellow for separation. |
| Не доверяла, не проверяла. | Didn't trust, didn't check. |
| Я доверяла, пойми. | I trusted, understand. |
| А сердцу не прикажешь, знаю. | But you can’t command your heart, I know. |
| Тебя, прощая, отпускаю. | Forgive me, I release you. |
| Вот так бывает, вот так бывает… Вот так бывает в любви! | This is how it happens, this is how it happens... This is how it happens in love! |
| Припев: | Chorus: |
| Не могу отвыкнуть, не могу. | I can't break the habit, I can't. |
| Не могу привыкнуть к этому. | I can't get used to it. |
| Я буду ждать, я буду ждать тебя всю жизнь. | I will wait, I will wait for you all my life. |
| Не могу отвыкнуть, не могу. | I can't break the habit, I can't. |
| Не хочу привыкнуть к этому. | I don't want to get used to it. |
| Я буду ждать, я буду ждать тебя всю жизнь. | I will wait, I will wait for you all my life. |
| А я не верила в приметы, в разбитом зеркале ответы | And I didn't believe in omens, answers in a broken mirror |
| Не понимала и не искала… Я не искала, увы… | I didn’t understand and didn’t look for... I didn’t look, alas... |
| Мы поднимались на вершины, но расставание, как лавина. | We climbed the peaks, but parting was like an avalanche. |
| Вот так бывает, вот так бывает… Вот так бывает в любви! | This is how it happens, this is how it happens... This is how it happens in love! |
| Припев: | Chorus: |
| Не могу отвыкнуть, не могу. | I can't break the habit, I can't. |
| Не могу привыкнуть к этому. | I can't get used to it. |
| Я буду ждать, я буду ждать тебя всю жизнь. | I will wait, I will wait for you all my life. |
| Не могу отвыкнуть, не могу. | I can't break the habit, I can't. |
| Не хочу привыкнуть к этому. | I don't want to get used to it. |
| Я буду ждать, я буду ждать тебя всю жизнь. | I will wait, I will wait for you all my life. |
| Не могу отвыкнуть, не могу. | I can't break the habit, I can't. |
| Не могу привыкнуть к этому. | I can't get used to it. |
| Я буду ждать, я буду ждать тебя всю жизнь. | I will wait, I will wait for you all my life. |
| Не могу отвыкнуть, не могу. | I can't break the habit, I can't. |
| Не хочу привыкнуть к этому. | I don't want to get used to it. |
| Я буду ждать, я буду ждать тебя всю жизнь. | I will wait, I will wait for you all my life. |
Translation of the song lyrics Не могу отвыкнуть - Горячий шоколад
Song information On this page you can read the lyrics of the song Не могу отвыкнуть , by -Горячий шоколад
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:18.09.2013
Song language:Russian language
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2013 |