Translation of the song lyrics Без ума от счастья - Горячий шоколад

Без ума от счастья (original)

Я буду целовать твои руки
Я буду целовать твои губы
Всё что есть у меня - это ты,
Я буду целовать твоё тело
И делать всё, что раньше не смела
Всё что есть у меня - это ты!
Без ума от счастья и боли
Без ума от жизни с тобою
Без ума от мысли, что я люблю тебя,
Мы с тобой как розы с шипами
Любим телом, раним губами
Без ума от смелых желаний
Ты и Я!
Я буду обнимать тебя нежно
И растворятся в страсти как прежде
Целый мир для меня - это ты,
В глазах твоих бескрайнее небо
Я верю им так глупо и слепо
Целый мир для меня - это ты!
Без ума от счастья и боли
Без ума от жизни с тобою
Без ума от мысли, что я люблю тебя,
Мы с тобой как розы с шипами
Любим телом, раним губами
Без ума от смелых желаний
Ты и Я!
Без ума от счастья и боли
Без ума от жизни с тобою
Без ума от мысли, что я люблю тебя,
Мы с тобой, как розы с шипами
Любим телом, раним губами
Без ума от смелых желаний
Ты и Я!
Мы с тобой как розы с шипами
Ты и Я!

(translation)

I will kiss your hands
I will kiss your lips
All I have is you
I will kiss your body
And do everything that I did not dare before
All I have is you!
Mad with happiness and pain
Crazy about life with you
Crazy at the thought that I love you
You and I are like roses with thorns
We love with the body, we hurt with the lips
Mad with bold desires
You and me!
I will hug you tenderly
And dissolve in passion as before
The whole world for me is you
In your eyes the endless sky
I believe them so stupid and blind
The whole world for me is you!
Mad with happiness and pain
Crazy about life with you
Crazy at the thought that I love you
You and I are like roses with thorns
We love with the body, we hurt with the lips
Mad with bold desires
You and me!
Mad with happiness and pain
Crazy about life with you
Crazy at the thought that I love you
You and I are like roses with thorns
We love with the body, we hurt with the lips
Mad with bold desires
You and me!
You and I are like roses with thorns
You and me!