Translation of the song lyrics Пружина - Город 312

Пружина - Город 312
Song information On this page you can read the lyrics of the song Пружина , by -Город 312
Song from the album: Вне зоны доступа
In the genre:Русский рок
Release date:31.12.2005
Song language:Russian language
Record label:ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»

Select which language to translate into:

Пружина (original)Пружина (translation)
Непечатное слово unprintable word
Так и крутится на языке, So it spins on the tongue,
Что за жизнь — снова, снова What a life - again, again
Бьет наотмашь больно по щеке. It hits backhand painfully on the cheek.
Я лечу вверх ногами, I'm flying upside down
Чтоб мой файл прочитал асфальт, So that my file is read by asphalt,
Под прицелом фотокамер, Under the guns of cameras
Тех, которым никого не жаль. Those who don't feel sorry for anyone.
Но я стальная пружина, But I am a steel spring
Я сильней под нажимом. I am stronger under pressure.
Слезы — ерунда, я держу удар, Tears are nonsense, I take a hit
Я держу удар, Я держу удар. I take a hit, I take a hit.
Я стальная пружина, I am a steel spring
Я сильней под нажимом. I am stronger under pressure.
Слезы — ерунда, я держу удар, Tears are nonsense, I take a hit
Я держу удар, Я держу удар. I take a hit, I take a hit.
Притворись, что не слышишь, Pretend you don't hear
Отведи глаза и не смотри, Take your eyes off and don't look
Только серые мыши Only gray mice
Так просты снаружи и внутри. So simple outside and inside.
Зализать свои раны Lick your wounds
И закрыться в четырех стенах And close within four walls
От себя, от обмана, From myself, from deceit,
От всего, что вызывает страх From everything that causes fear
Но я стальная пружина, But I am a steel spring
Я сильней под нажимом. I am stronger under pressure.
Слезы — ерунда, я держу удар, Tears are nonsense, I take a hit
Я держу удар, Я держу удар. I take a hit, I take a hit.
Я стальная пружина, I am a steel spring
Я сильней под нажимом. I am stronger under pressure.
Слезы — ерунда, я держу удар, Tears are nonsense, I take a hit
Я держу удар, Я держу удар. I take a hit, I take a hit.
Но я стальная пружина, But I am a steel spring
Я сильней под нажимом. I am stronger under pressure.
Слезы — ерунда, я держу удар, Tears are nonsense, I take a hit
Я держу удар, Я держу удар. I take a hit, I take a hit.
Я стальная пружина, I am a steel spring
Я сильней под нажимом. I am stronger under pressure.
Слезы — ерунда, я держу удар, Tears are nonsense, I take a hit
Я держу удар, Я держу удар…I take a hit, I take a hit...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: