Translation of the song lyrics Настя - Город 312

Настя (original)

Вечер на нее смотрел, не опуская глаз
Серое пальто и неприметный старый шарф
Столько листьев в сентябре, наверное, в первый раз
Может и не стоит в этот холод ей мешать
А она представила, как вниз летит с моста
Как над ней склонились скорой помощи врачи
И решила непременно будет жить до ста
У нее на это больше тысячи причин
Девочка, которая хотела счастья
Ммм
Девочка, которая хотела счастья... счастья...
Ей, конечно, нужно очень много рассказать
Вот как раз на крышу села стая голубей
Только на щеке блестит предательски слеза
Слезы - это слабость, можно их простить себе
Вечер на нее смотрел, не опуская глаз
Серое пальто и неприметный старый шарф
Столько листьев в сентябре, наверное, в первый раз
Может и не стоит в этот холод ей мешать
Девочке, которой так хотелось счастья
Ммм
Девочке, которой так хотелось счастья... счастья...
Девочка, которая хотела счастья
Ммм
Девочка, которая хотела счастья... счастья...

(translation)

Evening looked at her without lowering her eyes
Gray coat and inconspicuous old scarf
So many leaves in September, probably for the first time
Maybe you shouldn't disturb her in this cold
And she imagined flying down from the bridge
How ambulance doctors bent over her
And I decided to certainly live to a hundred
She has more than a thousand reasons for this.
The Girl Who Wanted Happiness
Mmm
The girl who wanted happiness... happiness...
She certainly has a lot to say.
Just a flock of pigeons sat on the roof
Only a treacherous tear glitters on the cheek
Tears are a weakness, you can forgive yourself for them
Evening looked at her without lowering her eyes
Gray coat and inconspicuous old scarf
So many leaves in September, probably for the first time
Maybe you shouldn't disturb her in this cold
The girl who wanted so much to be happy
Mmm
A girl who so wanted happiness ... happiness ...
The Girl Who Wanted Happiness
Mmm
The girl who wanted happiness... happiness...