Translation of the song lyrics Амигос - Город 312

Амигос - Город 312
Song information On this page you can read the lyrics of the song Амигос , by -Город 312
Song from the album: Вне зоны доступа
In the genre:Русский рок
Release date:31.12.2005
Song language:Russian language
Record label:ООО «Продюсерский центр И.Матвиенко»

Select which language to translate into:

Амигос (original)Амигос (translation)
Иду, в стальную нить собрав свои нервы, I walk, gathering my nerves into a steel thread,
По раскаленным добела недрам, Through the white-hot depths,
По головам и пальцам рук, On the heads and fingers,
Иду, придав себе большие размеры, I go, giving myself a large size,
Неважно, кто теперь будет первым, It doesn't matter who will be first now,
Кто будет начинать игру. Who will start the game.
Вгоняю в мозг транквилизатор, I drive a tranquilizer into the brain,
Иду на мертвую петлю, I'm going on a dead loop
Адреналиновый запах ведет меня, The adrenaline smell guides me
Я его ловлю. I catch him.
Припев: Chorus:
Эй, амигос, эй, амигос, эй амигос, Hey amigos, hey amigos, hey amigos,
Точи вилы к бою. Sharpen your pitchfork for battle.
Эй, амигос, эй, амигос, эй амигос, Hey amigos, hey amigos, hey amigos,
Гоу-гоу, диги-гоу-гоу, диги-гоу Go-go, digi-go-go, digi-go
Кричу, да так, что разрывает мне горло, I scream, so much so that it tears my throat,
И мир вокруг на лоскуты порван, And the world around is torn to shreds,
Как старый кожаный башмак. Like an old leather shoe.
Кричу — так пусть меня другие услышат, I scream - so let others hear me,
Услышат, если все еще дышат, They will hear if they are still breathing
Плохо — лучше, чем никак. Bad is better than nothing.
Вгоняю в мозг транквилизатор, I drive a tranquilizer into the brain,
Иду на мертвую петлю, I'm going on a dead loop
Адреналиновый запах ведет меня, The adrenaline smell guides me
Я его ловлю. I catch him.
Припев: Chorus:
Эй, амигос, эй, амигос, эй амигос, Hey amigos, hey amigos, hey amigos,
Точи вилы к бою. Sharpen your pitchfork for battle.
Эй, амигос, эй, амигос, эй амигос, Hey amigos, hey amigos, hey amigos,
Гоу-гоу, диги-гоу-гоу, диги-гоу Go-go, digi-go-go, digi-go
Амигос… Amigos…
Амигос… Amigos…
Вгоняю в мозг транквилизатор, I drive a tranquilizer into the brain,
Иду на мертвую петлю, I'm going on a dead loop
Адреналиновый запах ведет меня, The adrenaline smell guides me
Я его ловлю. I catch him.
Припев: Chorus:
Эй, амигос, эй, амигос, эй амигос, Hey amigos, hey amigos, hey amigos,
Точи вилы к бою. Sharpen your pitchfork for battle.
Эй, амигос, эй, амигос, эй амигос, Hey amigos, hey amigos, hey amigos,
Гоу-гоу, диги-гоу-гоу, диги-гоу Go-go, digi-go-go, digi-go
Эй, амигос, эй, амигос, эй амигос, Hey amigos, hey amigos, hey amigos,
Точи вилы к бою. Sharpen your pitchfork for battle.
Эй, амигос, эй, амигос, эй амигос, Hey amigos, hey amigos, hey amigos,
Гоу-гоу, диги-гоу-гоу, диги-гоу Go-go, digi-go-go, digi-go
Эй, амигос… Hey amigos...
Эй, амигос… Hey amigos...
Эй, амигос… Hey amigos...
Эй, амигос… Hey amigos...
Эй, амигос… Hey amigos...
Эй, амигос…Hey amigos...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: