Song information On this page you can find the lyrics of the song Oute Mia Signommi, artist - Giorgos Mazonakis. Date of issue: 31.12.2006
Song language: Greek (Modern Greek)
Oute Mia Signommi(original) |
| Του χωρισμού μας η ευθύνη σού ανήκει |
| Και τώρα έρχεσαι ξανά μετανιωμένη |
| Λες και πληρώνεις την αγάπη με το νοίκι |
| Μι' αγάπη που είναι στην καρδιά μου πεθαμένη |
| Του χωρισμού μας η ευθύνη σού ανήκει |
| Ούτε μια συγγνώμη δε σε σώζει |
| Τιμωρία πιο μεγάλη σού αρμόζει |
| Για τα λάθη που 'χεις κάνει μέχρι τώρα |
| Φύγε, δε μας παίρνει πια η ώρα |
| Του χωρισμού μας η ευθύνη σού ανήκει |
| Και τώρα έρχεσαι πληγές να μου ανοίξεις |
| Και πώς ν' αλλάξει η δική σου καταδίκη |
| Αφού δεν έχεις της αγάπης αποδείξεις; |
| Του χωρισμού μας η ευθύνη σού ανήκει |
| Ούτε μια συγγνώμη δε σε σώζει |
| Τιμωρία πιο μεγάλη σού αρμόζει |
| Για τα λάθη που 'χεις κάνει μέχρι τώρα |
| Φύγε, δε μας παίρνει πια η ώρα |
| (translation) |
| The responsibility of our separation belongs to you |
| And now you come again with regret |
| It is as if you are paying for love with rent |
| A love that is dead in my heart |
| The responsibility of our separation belongs to you |
| Not even an apology saves you |
| You deserve a greater punishment |
| For the mistakes you have made so far |
| Go away, time is running out |
| The responsibility of our separation belongs to you |
| And now you are coming to open wounds for me |
| And how to change your sentence |
| Since you have no proof of love? |
| The responsibility of our separation belongs to you |
| Not even an apology saves you |
| You deserve a greater punishment |
| For the mistakes you have made so far |
| Go away, time is running out |