Song information On this page you can read the lyrics of the song Mesanychta Kai Kati , by - Giorgos Mazonakis. Song from the album Mesanychta Kai Kati, in the genre ПопMesanychta Kai Kati(original) |
| Μεσάνυχτα και κάτι γυρνούσα από δουλειά |
| Και σ' είδα στο μπαράκι με άλλον αγκαλιά |
| Και μου είπες, αν θυμάσαι, τέτοια ώρα πως κοιμάσαι |
| (Και μου είπες, αν θυμάσαι, τέτοια ώρα πως κοιμάσαι) |
| Μα ο κόσμος είν' μικρός, μα ως εδώ (φτάνει) |
| Το ψέμα σου (φτάνει), να συγχωρώ (φτάνει) |
| Τα λάθη σου (φτάνει), να σ' αγαπώ (φτάνει) |
| Και γίνομαι καπνός |
| Μεσάνυχτα και κάτι γυρνούσα από δουλειά |
| Και σ' είδα στο μπαράκι με άλλον αγκαλιά |
| Μεσάνυχτα και κάτι, πού να το φανταστείς |
| Πως θα 'χες τέτοια τύχη μπροστά σου να με δεις |
| Και μου 'λέγες, θυμάσαι, τέτοια ώρα πως κοιμάσαι |
| (Και μου 'λέγες, θυμάσαι, τέτοια ώρα πως κοιμάσαι) |
| Μα σε είδα δυστυχώς, μα ως εδώ (φτάνει) |
| Το ψέμα σου (φτάνει), να συγχωρώ (φτάνει) |
| Τα λάθη σου (φτάνει), να σ' αγαπώ (φτάνει) |
| Και γίνομαι καπνός |
| (translation) |
| It was midnight and I was returning from work |
| And I saw you in the bar with another hug |
| And you told me, if you remember, at such a time that you sleep |
| (And you told me, if you remember, at such a time that you sleep) |
| But the world is small, but so far (enough) |
| Your lie (enough), to forgive (enough) |
| Your mistakes (enough), to love you (enough) |
| And I become smoke |
| It was midnight and I was returning from work |
| And I saw you in the bar with another hug |
| Midnight and something, where can you imagine it |
| How will you have such luck in front of you to see me |
| And you tell me, you remember, at such a time that you sleep |
| (And you tell me, do you remember, such a time that you sleep) |
| But I saw you unfortunately, but so far (enough) |
| Your lie (enough), to forgive (enough) |
| Your mistakes (enough), to love you (enough) |
| And I become smoke |
| Name | Year |
|---|---|
| Savvato | 2001 |
| To Gucci Forema | 2003 |
| Nikotini | 2003 |
| Sabbato | |
| Efiges | 2003 |
| Ela Na Deis (Ozledim) ft. George Mazonakis | 2016 |
| Dianikterevo | 2019 |
| Sabbato Remix | |
| Nipotini | |
| Foveri | 2003 |
| Amane ft. Giorgos Mazonakis | 2009 |
| Edo | 2014 |
| Prospoieisai | 2003 |
| Ela Na Deis | 2013 |
| Ores Mikres | 2019 |
| Terma | 2017 |
| Inopnevma Ftino | 2019 |
| Etsi Imoun | 2003 |
| Paliozoi | 2003 |
| To Paraxeno Me Mena | 2016 |