Lyrics of Ilê ayê - Gilberto Gil

Ilê ayê - Gilberto Gil
Song information On this page you can find the lyrics of the song Ilê ayê, artist - Gilberto Gil. Album song Refavela, in the genre Латиноамериканская музыка
Date of issue: 19.01.2006
Record label: Warner Music Brasil
Song language: Portuguese

Ilê ayê

(original)
Que bloco é esse?
Que eu quero saber
É o mundo negro que viemos mostrar pra você
Que bloco é esse?
Que eu quero saber
É o mundo negro que viemos mostrar pra você
Somo crioulo doido, somo bem legal
Temo cabelo duro, somo black power
Somo crioulo doido, somo bem legal
Temo cabelo duro, somo black power
Que bloco é esse?
Que eu quero saber
É o mundo negro que viemos cantar pra você
Que bloco é esse?
Que eu quero saber
É o mundo negro que viemos cantar pra você
Branco, se você soubesse o valor que o preto tem
Tu tomava banho de piche, e ficava preto também
Eu não te ensino a minha malandragem
Nem tampouco minha filosofia
Quem dá luz a cego é bengala branca em Santa Luzia
Ai ai, meu Deus
Que bloco é esse?
Que eu quero saber
É o mundo negro que viemos mostrar pra você
Que bloco é esse?
Que eu quero saber
É o mundo negro que viemos mostrar pra você
Somo crioulo doido, somo bem legal
Temo cabelo duro, somo black power
Somo crioulo doido, somo bem legal
Temo cabelo duro, somo black power
Que bloco é esse?
Que eu quero saber
É o mundo negro que viemos cantar pra você
Que bloco é esse?
Que eu quero saber
É o mundo negro que viemos mostrar pra você
Branco, se você soubesse o valor que o preto tem
Tu tomava banho de piche, branco, ficava preto também
Eu não te ensino minha malandragem
Nem tampouco minha filosofia
Quem dá luz a cego é bengala branca de Santa Luzia
Ai ai, meu Deus
Que bloco é esse?
Eu quero saber
É o mundo negro que viemos mostrar pra você
Que bloco é esse?
Eu quero saber?
É o mundo negro que viemos mostrar pra você
Ilê ayê
Ilê ayê
Ilê ayê
Ilê ayê
Ilê ayê
Que bloco é esse?
Eu quero saber
Ilê ayê
Que bloco é esse?
Quero saber
Ilê ayê
Ilê ayê
(translation)
What block is this?
That I want to know
It's the black world that we came to show you
What block is this?
That I want to know
It's the black world that we came to show you
I'm crazy Creole, I'm pretty cool
I fear hard hair, we are black power
I'm crazy Creole, I'm pretty cool
I fear hard hair, we are black power
What block is this?
That I want to know
It's the black world that we came to sing for you
What block is this?
That I want to know
It's the black world that we came to sing for you
White, if you only knew the value that black has
You took a bath in tar, and it turned black too
I don't teach you my trickery
nor my philosophy
Who gives birth to blind is a white cane in Santa Luzia
Oh my God
What block is this?
That I want to know
It's the black world that we came to show you
What block is this?
That I want to know
It's the black world that we came to show you
I'm crazy Creole, I'm pretty cool
I fear hard hair, we are black power
I'm crazy Creole, I'm pretty cool
I fear hard hair, we are black power
What block is this?
That I want to know
It's the black world that we came to sing for you
What block is this?
That I want to know
It's the black world that we came to show you
White, if you only knew the value that black has
You took a bath with tar, white, it turned black too
I don't teach you my trickery
nor my philosophy
Who gives birth to blind is a white cane from Santa Luzia
Oh my God
What block is this?
I want to know
It's the black world that we came to show you
What block is this?
I want to know?
It's the black world that we came to show you
Ilê aye
Ilê aye
Ilê aye
Ilê aye
Ilê aye
What block is this?
I want to know
Ilê aye
What block is this?
I want to know
Ilê aye
Ilê aye
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Palco 1980
Desde Que O Samba É Samba ft. Gilberto Gil 2021
Mancada 2018
Aquarela Do Brasil ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Ela Diz Que Me Ama ft. Gilberto Gil, Jorge Ben 2019
Expresso 2222 2021
Disse Alguém (All Of Me) ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Roda 2014
Bahia Com H ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Esperando na janela 1999
Milagre ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
No Tabuleiro Da Baiana ft. Caetano Veloso, Gilberto Gil 1998
Dança Da Solidão ft. Gilberto Gil 1993
Aquele Abraço 2012
Alagados ft. Gilberto Gil 1997
Viramundo 2014
Jeca Total 2012
A Paz ft. Gilberto Gil, Joao Donato 2019
Volks Volkswagen Blue 2019
Refestança (Participação especial de Rita Lee) ft. Rita Lee 2007

Artist lyrics: Gilberto Gil