Song information On this page you can read the lyrics of the song A gente precisa ver o luar , by - Gilberto Gil. Release date: 31.12.1980
Song language: Portuguese
A gente precisa ver o luar(original) |
| O luar |
| Do luar não há mais nada a dizer |
| A não ser |
| Que a gente precisa ver o luar |
| Que a gente precisa ver para crer |
| Diz o dito popular |
| Uma vez que é feito só para ser visto |
| Se a gente não vê, não há |
| Se a noite inventa a escuridão |
| A luz inventa o luar |
| O olho da vida inventa a visão |
| Doce clarão sobre o mar |
| Já que existe lua |
| Vai-se para rua ver |
| Crer e testemunhar |
| O luar |
| Do luar só interessa saber |
| Onde está |
| Que a gente precisa ver o luar |
| (translation) |
| the moonlight |
| From moonlight there's nothing more to say |
| Unless |
| That we need to see the moonlight |
| What we need to see to believe |
| Says the popular saying |
| Since it's made just to be seen |
| If we don't see it, there is no |
| If the night invents darkness |
| The light invents the moonlight |
| The eye of life invents vision |
| Sweet light over the sea |
| since there is moon |
| go to the street to see |
| Believe and testify |
| the moonlight |
| Moonlight only matters to know |
| Where is it |
| That we need to see the moonlight |