Translation of the song lyrics Вечная ночь - Giga

Вечная ночь - Giga
Song information On this page you can read the lyrics of the song Вечная ночь , by -Giga
Song from the album: Хайтек
In the genre:Русский рэп
Release date:23.11.2016
Song language:Russian language
Record label:Стольный Град

Select which language to translate into:

Вечная ночь (original)Вечная ночь (translation)
Видишь ошибку?Do you see the error?
Напиши в комментарии! Write in the comments!
Припев: Chorus:
Вопрос этот зреет давно! This question has been around for a long time!
Это вечная ночь, почему так темно? It's eternal night, why is it so dark?
Вопрос этот зреет давно! This question has been around for a long time!
Будет Вечная ночь, а, а, а? There will be Eternal Night, eh, eh, eh?
Вопрос этот зреет давно! This question has been around for a long time!
Это вечная ночь, почему так темно? It's eternal night, why is it so dark?
Созрела давно Вечная ночь. The Eternal Night has ripened long ago.
Кто там обещал дать свет? Who there promised to give light?
Ну хотя б в конце, хоть на пару сек дайте! Well, at least at the end, give me at least a couple of seconds!
Вам там не видать нас сверху. You can't see us from above.
Тут я за всех, плевать на гам и смех сзади. Here I am for everyone, do not care about the din and laughter from behind.
Время крутит карусель, Time turns the carousel
Каждый из нас тут сел Each of us sat here
Летит она все быстрее, дядя. She's flying faster, uncle.
Даже немного не мерцает свет. The light doesn't even flicker a little.
Надежды, брат, здесь нет — Hope, brother, is not here -
Даже летать во сне нельзя тут. You can't even fly in your sleep here.
Запретили рептилий, да пилят и пилят They banned reptiles, but they saw and saw
Нас тихо, и выпили соки все. We were quiet, and everyone drank juice.
Мы зомби, телеки слили на миллиард We are zombies, TVs leaked a billion
Килограмм пыли и лишних подробностей. A kilogram of dust and unnecessary details.
И чердак, где был мозг у всех, And the attic, where everyone had a brain,
Резко опустел, слышен шепот у стен — Sharply empty, a whisper is heard at the walls -
Эти вопли не здесь, помни слово кастет; These cries are not here, remember the word brass knuckles;
Сохрани хоть немного свой свет, не молчи. Keep your light at least a little, do not be silent.
И мы кричим во всесильно почти And we scream almost omnipotently
Окружившей ночи, мы тут типа ничьи — Surrounding the night, we are like a draw here -
Сами по себе, каждый маленький сегмент On their own, every little segment
На одно счастье восемь бед. For one happiness, eight troubles.
Бросим плед надежд, а ты только себе Let's throw a blanket of hopes, and you only yourself
Гребешь и гребешь, и гребешь Rowing and rowing and rowing
По чуть-чуть гаснет свет, идет эта ночь, Little by little the light goes out, this night is coming,
И все почти на грани воя. And everything is almost on the verge of howling.
Припев: Chorus:
Вопрос этот зреет давно! This question has been around for a long time!
Это вечная ночь, почему так темно? It's eternal night, why is it so dark?
Вопрос этот зреет давно! This question has been around for a long time!
Будет Вечная ночь, а, а, а? There will be Eternal Night, eh, eh, eh?
Вопрос этот зреет давно! This question has been around for a long time!
Это вечная ночь, почему так темно? It's eternal night, why is it so dark?
Созрела давно Вечная ночь. The Eternal Night has ripened long ago.
Прогоняй прочь Вечную ночь, Drive away the eternal night
Давай, прогоняй прочь Вечную ночь Come on, chase away the eternal night
Прогоняй прочь Вечную ночь, Drive away the eternal night
Давай, прогоняй прочь эту Вечную ночь. Come on, drive away this eternal night.
Прогоняй прочь Вечную ночь… Drive away the Eternal Night...
Друзья!Friends!
Обращаем Ваше внимание: для того, чтобы правильно исправить текст песни Please note: in order to correctly correct the lyrics
или добавить объяснение строк Автора, надо выделить как минимум два словаor add an explanation of the lines of the Author, you must highlight at least two words
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: