Translation of the song lyrics Goodbye - Gerardina Trovato

Goodbye (original)

Me ne sono andata per un sogno
che avevo fin da quando ero bambina
ricordi parlavamo
notti intere in macchina
e poi la colazione
al bar della pescheria
mi dicevi sempre non cambiare
sei bella cosi con tutti i brufoli
con quella testa tra le nuvole
t’arrabbi
di chi vuole di piu'
di un po di cielo blu
oh goodbye oh goodbye
dopo tanto tempo ancora tu ci sei
oh goodbye anche tra le nuvole
scusa se in tanti anni
non ti ho scritto mai
ti ricordi a scuola quella gente
che prendeva in giro la mia musica
tu mi dicevi tieni duro non mollare
nessuno mai ti credera'
se non ci credi tu oh goodbye oh goodbye
dopo tanto tempo ancora tu ci sei
oh goodbye anche tra le nuvole
scusa se in tanti anni
non ti ho scritto mai
oh goodbye oh goodbye
dopo tanto tempo ancora tu ci sei
oh goodbye anche tra le nuvole
scusa se in tanti anni
non ti ho scritto mai
dopo tanto tempo ancora tu ci sei
oh goodbye anche tra le nuvole
scusa se in tanti anni
non ti ho scritto mai

(translation)

I left for a dream
I've had since I was a child
memories we talked
whole nights in the car
and then breakfast
at the fish shop bar
you always told me don't change
you are so beautiful with all the pimples
with that head in the clouds
you get angry
of those who want more
of a bit of blue sky
oh goodbye oh goodbye
after a long time you are still there
oh goodbye even in the clouds
sorry if in so many years
I have never written to you
you remember those people at school
making fun of my music
you told me hold on don't give up
no one will ever believe you
if you don't believe it oh goodbye oh goodbye
after a long time you are still there
oh goodbye even in the clouds
sorry if in so many years
I have never written to you
oh goodbye oh goodbye
after a long time you are still there
oh goodbye even in the clouds
sorry if in so many years
I have never written to you
after a long time you are still there
oh goodbye even in the clouds
sorry if in so many years
I have never written to you