| Amori amori (original) | Amori amori (translation) |
|---|---|
| Amori amori | Loves loves |
| Del mondo | Of the world |
| Di tutta una vita | A whole life |
| O di un' ora | Or an hour |
| Amori ognuno con la | Love everyone with the |
| Propria storia | Own history |
| Amori amori | Loves loves |
| Tutti uguali in | All the same in |
| Fondo | Fund |
| Amori amori | Loves loves |
| Lontani | Far away |
| Di lunghi discorsi | Of long speeches |
| A gettoni | Coin operated |
| Amori che durano | Loves that last |
| Solo un’estate | Only one summer |
| Che si consumano | That wear out |
| Come gelati | Like ice cream |
| Amori nei bagni | Loves in the bathrooms |
| Delle scuole | Of schools |
| Amori | Loves |
| Per scriverlo | To write it |
| Sui muri | On the walls |
| Amori | Loves |
| Per non sentirsi | Not to feel |
| Soli | Alone |
| Amori amori | Loves loves |
| Nascosti | Hidden |
| Nati sbagliati | Wrong born |
| Diversi | Different |
| Amori rifugiati in | Refugee loves in |
| Quei locali | Those locals |
| Dove qualcuno | Where someone |
| Li ha rinchiusi | He locked them up |
| Dentro | Inside |
| Amori sui | Love on |
| Marciapiedi | Pavements |
| Amore come | Love like |
| Mestiere | Craft |
| Amori solo | Love only |
| Per un grosso errore | For a big mistake |
| Che paghera' | Who will pay |
| Lui dopo nove mesi | Him after nine months |
| Amori | Loves |
| Nei bagni | In the bathrooms |
| Delle scuole | Of schools |
| Amori | Loves |
| Per scriverlo | To write it |
| Sui muri | On the walls |
| Amori | Loves |
| Per non sentirsi | Not to feel |
| Soli | Alone |
| Amori | Loves |
| In fondo | In conclusion |
| Tutti uguali | All equal |
| Amori | Loves |
| Che durano un’estate | That last a summer |
| Amori | Loves |
| Nati sbagliati | Wrong born |
| Amori | Loves |
| Sui marciapiedi | On the sidewalks |
| Amori | Loves |
| Solo per un errore | Just for a mistake |
| Amori | Loves |
| Per non sentirsi | Not to feel |
| Soli | Alone |
| Amori | Loves |
| Amori | Loves |
