Translation of the song lyrics Mi Habana (with Orishas) - Gente de Zona, Orishas

Mi Habana (with Orishas) (original)

Yo me quedo en mi habana
Porque mi habana es un sueńo
Y a pesar de eso
Ya cambio de dueńo
Yo me quedo en mi habana
Porque mi habana es un sueńo
Y a pesar de eso
Ya cambio de dueńo
Tu sabes que no hay na prestao
Yo lo que tengo lo he ganao
Aunque un monton de gente
Me han criticao
Un imperio se ha escachao
En callar su boca
A golpe reggaeton
Estan mi nota locas
Anunciando el nuevo
Cambio de mando
Ahora los que estan arriba
Son los
Que venian del fango
Yo soy orishas representando
Al que este lejos y al que mami que te ponga
Llego la hora de quitarse la camisa
Al enemigo ya se le perdio la ficha
Gente de zona fichuriando con orishas
No hay na mejor que esto loco analiza
En este movimiento lo tengo cuadrao cerrao
Permanentemente en lo mas pegao
Esto es como un sue?
o pero realizao
La habana entera esta gozando mi tumbao
Yo me quedo en mi habana
Porque mi habana es un sueńo
Y a pesar de eso
Ya cambio de dueńo
Yo me quedo en mi habana
Porque mi habana es un sueńo
Y a pesar de eso
Ya cambio de dueńo
De loca ronca la bomba
Esta explosion de pasto
Que se asoma
Esto no es broma
Y recoga su lengua viperina
Te pillo en bola bola
Esto es pa que te preste la ganga
Que yo vengo labando con la banda
Sarabanda gente de zona
Ya esperaban esto
Pa tu garganta
Se formo tu sabes que yo soy candela
Que la calle y el barrio esa fueron mi escuela
Esto es wow tu sabes que la piel se incha
Gente de zona pero esta vez con orishas
Yo me quedo en mi habana
Porque mi habana es un sueńo
Y a pesar de eso
Ya cambio de dueńo
Yo me quedo en mi habana
Porque mi habana es un sueńo
Y a pesar de eso
Ya cambio de dueńo
Pa que pa que pa que
Decir que tu sabe (llego la nueva era de la calle y los solares)
Pa que pa que pa que
Decir que tu sabe
Ahora somos nosotros
Los que tenemos el sarten por el mango
Ahora somos nosotros
Los que venimos metiendole fango
Ahora somos nosotros
Que sin dinero y sin fama
Y de la escuela el beni
Reventamo la habana
Se formo tu sabes que yo soy candela
Que la calle y el barrio esa fueron mi escuela
Esto es wap tu sabes que la piel se incha
Gente de zona pero esta vez con orishas
Pa que pa que paque
Decir que tu sabe (llego la nueva era de la calle y los solares)
Pa que pa que pa que
Decir que tu sabe
Pa que pa que pa que
Decir que tu sabe (llego la nueva era de la calle y los solares)
Pa que pa que pa que
Decir que tu sabe

(translation)

I stay in my Havana
Because my Havana is a dream
And despite that
Already change of owner
I stay in my Havana
Because my Havana is a dream
And despite that
Already change of owner
You know that there is no loan
I have earned what I have
Although a lot of people
I have been criticized
An empire has escaped
in shutting his mouth
reggaeton hit
They are my crazy note
announcing the new
Change of command
now those who are above
Are the
that came from the mud
I am orishas representing
To the one who is far away and to the one that mommy puts on you
It's time to take off your shirt
The enemy has already lost his token
People from the area fichuriando with orishas
There is nothing better than this crazy analyze
In this movement I have it closed square
Permanently in the most sticky
This is like a sue?
or but done
The whole of Havana is enjoying my tumbao
I stay in my Havana
Because my Havana is a dream
And despite that
Already change of owner
I stay in my Havana
Because my Havana is a dream
And despite that
Already change of owner
The bomb snores madly
This grass blast
what appears
this is not a joke
And pick up your sharp tongue
I catch you in ball ball
This is for me to lend you the bargain
That I come labando with the band
Sarabanda local people
They already expected this
for your throat
It was formed, you know that I am a candela
That the street and the neighborhood were my school
This is wow you know the skin swells
People from the area but this time with orishas
I stay in my Havana
Because my Havana is a dream
And despite that
Already change of owner
I stay in my Havana
Because my Havana is a dream
And despite that
Already change of owner
pa que pa que pa que
To say that you know (the new era of the street and solar has arrived)
pa que pa que pa que
say that you know
now it's us
Those of us who have the upper hand
now it's us
Those of us who have been putting mud into it
now it's us
That without money and without fame
And from the school el beni
We burst Havana
It was formed, you know that I am a candela
That the street and the neighborhood were my school
This is wap you know that the skin swells
People from the area but this time with orishas
pa what pa what paque
To say that you know (the new era of the street and solar has arrived)
pa que pa que pa que
say that you know
pa que pa que pa que
To say that you know (the new era of the street and solar has arrived)
pa que pa que pa que
say that you know