Translation of the song lyrics SUPERNOVA - Genetikk

SUPERNOVA (original)

Das ist meine Offenbarung, ignorier' jede Warnung
Nie wieder verstecken, ich komme jetzt aus der Tarnung
Zu oft hab' ich gesagt: «Ja» und «Amen»
Doch der Shit treibt mich in den Wahnsinn
Herzrasen, Panik, Angst zu versagen
Alles zu verlier’n, keine Stimme mehr zu haben
Jonglier' mit Geld rum, als wären's nur Zahlen
Doch ich weiß, dass die Engel mich tragen (Tragen)
Gnetikk steht ganz oben auf dr Blacklist
A&R's, Journalisten wollen uns canceln
Die Art, wie ich bin, passt nicht in dein Weltbild
Wie soll es auch passen?
Hier rappt grad ein Alien
Fühl' mich wie der letzte Jedi, Sikk ist Meister Yoda
Lass mich nicht verbiegen, so wie Bitches beim Yoga
Egal ob im Toyota oder im neuen Range Rover
Ich war schon der größte, als ich broke war
Und ich fürchte mich, fürchte mich vor niemand nur Jehova
Du willst uns vergleichen?
Bitte nur mit Ye und Hova
Sagen ich sei krank, meiden mich als wär's Corona (-rona)
Wenn ich sterb', verglüht ein Stern — Supernova
Ich versteh' die Welt nicht, die Welt versteht mich nicht
Doch wie kannst du reden, wenn du nie warst, wo ich bin?
Früher nicht dazugehört und heute tu ich’s auch nicht
Zieh' die Maske auf, denn jeder Superheld braucht es
Out of this World, Studium meine Church
Ich hoffe jedes Mal, dass du mich hörst (Hörst)
Ob ich jetzt an Gott glaube, höre das Gelächter
Doch ich kann ihn sehen, in den Augen meiner Töchter
Bin zerissen, zwischen Family und Stage
Baby, bleib bei mir sonst find ich nie wieder den Weg
Du weißt, ich kann nicht anders, weil mit mir etwas nicht stimmt
Aber dafür bin ich echt, dass ist alles was ich bin
Ich bin zu Besuch in einer fremden Welt
Intelligenz ist künstlich, Lachen ist gefälscht
Doch das Universum gibt mir Zeichen seit Tag Eins
Diese Sterne sind wie Brüder, ich bin nie wieder allein
Und du kannst mir nicht glauben, aber du musst mir vertrauen
Denn sie können uns nix nehmen, bau' das alles wieder auf
Schau mir in die Augen und dann sag mir was du siehst
Sie kennt keinen Grund, meine Liebe ist zu tief

SUPERNOVA (translation)

This is my revelation, ignore every warning
Never hide again, I'm coming out of stealth now
Too often I've said: "Yes" and "Amen"
But this shit is driving me insane
Racing heart, panic, fear of failure
Losing everything, no longer having a voice
Juggle around with money like it's just numbers
But I know the angels carry me (Carry)
Gnetikk is at the top of the blacklist
A&R's, journalists want to cancel us
The way I am doesn't fit into your worldview
How is it supposed to fit?
An alien is rapping here
Feel like the last Jedi, Sikk is Master Yoda
Don't make me bend like bitches do yoga
Whether in a Toyota or in the new Range Rover
I was the biggest when I was broke
And I fear, fear no one but Jehovah
You want to compare us?
Only with Ye and Hova please
Say I'm sick, avoid me like it's Corona (-rona)
When I die, a star burns up — supernova
I don't understand the world, the world doesn't understand me
But how can you talk when you've never been where I am?
Didn't belong in the past and neither do I now
Put on the mask, because every superhero needs it
Out of this world, study my church
I hope every time that you hear me (Hear)
Do I believe in God now, hear the laughter
But I can see him in my daughters' eyes
I'm torn between family and stage
Baby stay with me or I'll never find my way again
You know I can't help it because there's something wrong with me
But that's what I'm real for, that's all I am
I am visiting a strange world
Intelligence is artificial, laughter is fake
But the universe has been giving me signs since day one
These stars are like brothers, I'll never be alone again
And you can't believe me, but you have to trust me
Because they can't take anything from us, build it all up again
Look into my eyes and then tell me what you see
She knows no reason, my love is too deep