Translation of the song lyrics Achter Tag - Genetikk

Achter Tag (original)

Viele haben daran gezweifelt, ob wir für dieses Szenario bereit sind
Jetzt kommt das Album und alle, die redeten, schweigen
Weil über den Köpfen die Raben, sie kreisen
Die Zeichen der Meister erscheinen
Der Drache, er öffnet die Augen und speit — Feuer
Und wetzt seine Krallen und schärft seine Zähne
Trinkt Blut von den Kehlen und frisst euer Fleisch
Lebendiger Mythos, Materie und Geist
Alles in einer Karriere vereint
Denn hier lebt der Beweis, jedes einzelne Teil
Ist nur Stück eines ganzen, ein ewiger Kreis
Der edelste Stein in den Sümpfen war ich
SZA gab mir noch den richtigen Schliff
Manch einer hat einen göttlichen Funken
Doch ich wurd' getroffen vom göttlichen Blitz
Hi Kids, Goldrausch à la MJ bei Motown
Bewege mich nur noch in Slow-Mo
Die Dope Boys kommen groß raus
Heilig ist mein Alter Ego, Achter Tag, mein Evangelium
Alles, was ich anfass', so unendlich premium
Rizmo, rokey, cicco, mojo, SZA, hell und Kappa-alpha-ruzo
Ihr habt alle ausgedient, weil ich ab jetzt mit meiner Crew roll'
Weil ich ab jetzt mit meiner Crew roll'
Mit meiner Crew, mit meiner Crew roll'
Bin ein Dago und ein stolzer noch dazu
Kilos Salz in meinem Blut, das ganze Mittelmeer mein Pool
Von meiner Insel zum Vesuv, ja, Südstaaten-Groove
Cicco, Ci-Ci-Cicco Milano, meine Söldner sind getuned
Treu wie Ronin — 6 wie 47 an der Zahl
Meine Gefolgschaft: Samurai, die mich begleiten bis ins Grab
Mein Sensei gab mir nichts, außer den Glauben an mich selbst
Also bete ich vor’m Spiegel zum Erlöser meiner Welt
Jetzt Show vorbei, Game Over
Sikk und ich, Two Face und Joker, Gangster?
Auf keinsten
Ich hab nur bisschen mehr gesehen als die meisten
Los geht’s, zeigt mir Haut
Mein Ego platzt, auch ohne weißen Staub
Lass uns Rockstar spielen, Copperfield
Wie durch Zauberhand gehen deine Beine auf
Vo-voilà, Madam, noch bin ich nicht reich, aber nah dran
Ich Tarzan, du Jane, so wie Lana Del Rey
Kann nicht ändern, was ich bin, ich folg' nur meiner Bestimmung
Und sie krönen mich zum King und singen dabei diese Hymne, ah
Kilos Ketten um den Hals, ich bin ein Dago
Bin ein Dago, bin ein, bin ein Dago
Hab alles, was du brauchst, ich bin ein Dago
Bin ein Dago, bin ein, bin ein Dago, whou

Achter Tag (translation)

Many have doubted whether we are ready for this scenario
Now the album is coming and everyone who was talking is silent
Because the ravens are circling overhead
The marks of the masters appear
The dragon, he opens his eyes and breathes — fire
And whets his claws and sharpens his teeth
Drink blood from the throats and eat your flesh
Living myth, matter and spirit
All combined in one career
Because the proof lives here, every single part
Is just a piece of a whole, an eternal circle
I was the noblest stone in the swamps
SZA gave me the right touch
Some have a divine spark
But I was struck by divine lightning
Hi kids, Gold Rush à la MJ at Motown
I only move in slow mo
The Dope Boys are making it big
Holy is my alter ego, eighth day, my gospel
Everything I touch, so infinitely premium
Rizmo, rokey, cicco, mojo, SZA, hell and kappa-alpha-ruzo
You've all served your time because from now on I'm rolling with my crew
Because from now on I'm rolling with my crew
With my crew, with my crew roll
I'm a Dago and a proud one at that
Kilos of salt in my blood, the whole Mediterranean my pool
From my island to Vesuvius, yes, Southern groove
Cicco, Ci-Ci-Cicco Milano, my mercenaries are tuned
Loyal like Ronin — 6 like 47 in number
My followers: samurai who accompany me to the grave
My sensei gave me nothing but belief in myself
So I pray in front of the mirror to the redeemer of my world
Now show over, game over
Sikk and I, Two Face and Joker, gangsters?
Not at all
I just saw a little bit more than most
Come on, show me skin
My ego bursts even without white dust
Let's play rock star, Copperfield
As if by magic, your legs will open
Vo-voila, ma'am, I'm not rich yet, but I'm close
Me Tarzan, you Jane, like Lana Del Rey
Can't change what I am, I'm just following my destiny
And they crown me king while singing this anthem, ah
Kilos chains around my neck, I'm a Dago
Am a Dago, am a, am a Dago
Got everything you need, I'm a Dago
Am a dago, am a, am a dago, whou