
Date of issue: 31.12.2012
Record label: Fontana
Song language: French
Le Chaînon Manquant(original) |
Entre deux amours imparfaits |
Entre le présent le passé |
Pour mieux comprendre ce que je suis |
D’où vient le jour où va la nuit |
Entre l’enfance et la vieillesse |
Entre mes forces et mes faiblesses |
Pour unir le temps qui sépare |
Accepter celui du départ |
Tu es le chaînon manquant |
Le pourquoi du comment |
Tu es ce qui me relie |
Donne un sens à ma vie |
Tu es le chaînon manquant |
Celui dont tout dépend |
Entre le doute et l'évidence |
Entre secret et confidence |
Pour mieux choisir qu’elle est la route |
Ce qu’on retire ce qu’on rajoute |
Entre semer et tout cueillir |
Entre laisser ou retenir |
Pour écrire l’histoire comme il faut |
Sans une erreur sans un défaut |
Tu es le chaînon manquant |
Le pourquoi du comment |
Tu es ce qui me relie |
Donne un sens à ma vie |
Tu es le chaînon manquant |
Celui dont tout dépend |
Tu as comblé le vide des questions sans réponse |
Etablit l'équilibre |
Avant que je ne renonce |
Avant que je ne renonce !!! |
Tu es le chaînon manquant |
Le pourquoi du comment |
Tu es ce qui me relie |
Donne un sens à ma vie |
Tu es le chaînon manquant |
Celui dont tout dépend |
Celui dont tout dépend… |
(translation) |
Between two imperfect loves |
Between the present the past |
To better understand what I am |
Where does the day come from where does the night go |
Between childhood and old age |
Between my strengths and my weaknesses |
To unite the time that separates |
Accept the starting one |
You are the missing link |
Why and how |
You are what connects me |
Make sense of my life |
You are the missing link |
The one on whom everything depends |
Between Doubt and Evidence |
Between secrecy and confidence |
To better choose which is the road |
What we take away what we add |
Between sowing and reaping all |
Between leave or hold |
To write history right |
Without an error without a defect |
You are the missing link |
Why and how |
You are what connects me |
Make sense of my life |
You are the missing link |
The one on whom everything depends |
You filled the void of unanswered questions |
Establishes the balance |
Before I give up |
Before I give up!!! |
You are the missing link |
Why and how |
You are what connects me |
Make sense of my life |
You are the missing link |
The one on whom everything depends |
The one on whom everything depends... |
Name | Year |
---|---|
Belle ft. Daniel Lavoie, Patrick Fiori | 2005 |
Sous le vent ft. Céline Dion | 2013 |
I Put A Spell On You | 2012 |
L'enfant trouvé | 2005 |
Le pape des fous | 2005 |
Avancer | 2012 |
Ma maison c'est ta maison ft. Hélène Ségara | 2005 |
Les cloches ft. Daniel Lavoie, Bruno Pelletier | 2005 |
La Belle Et La Bête ft. Camille Lou | 2012 |
Tu Sais | 2012 |
Danse mon Esmeralda | 2005 |
Lonely Boy | 2012 |
Dieu que le monde est injuste | 2005 |
Du Vent Des Mots ft. Дина Гарипова | 2013 |
Le Jour Se Lève | 2012 |
Des Villes Et Des Visages | 2012 |
La Fêlure | 2012 |
Je Lui Pardonne | 2012 |
If I Ain't Got You | 2012 |
Toutes Mes Erreurs | 2012 |