Translation of the song lyrics L'Ange Gardien - Garou

L'Ange Gardien (original)

La terre a tourné
Sans qu’on la voit faire
Et des jours entiers
Perdus en mer
Devant ce mystère
Pourquoi résister
On ne peut défaire
Ce que Dieu a fait
Rien, tu n’me dois rien
Le coeur sur la main
Je reste ton ange gardien
Tout, le mal et le bien
Aujourd’hui comme demain
Je reste ton ange gardien
On voulait bien faire
Etre beau et fort
Et main dans la main
Conjurer le sort
Une armure sans faille
On était d’accord
Mais dans la bataille
J’ai perdu le nord
Rien, tu n’me dois rien
Le coeur sur la main
Je reste ton ange gardien
Tout, le mal et le bien
Aujourd’hui comme demain
Je reste ton ange gardien

L'Ange Gardien (translation)

The earth has turned
Without being seen doing it
And whole days
Lost at sea
Before this mystery
why resist
Can't undo
What God Has Done
Nothing, you owe me nothing
Wear his heart on his sleeve
I remain your guardian angel
Everything, bad and good
Today like tomorrow
I remain your guardian angel
We meant well
To be beautiful and strong
And hand in hand
Ward off bad luck
Flawless Armor
We agreed
But in battle
I lost the north
Nothing, you owe me nothing
Wear his heart on his sleeve
I remain your guardian angel
Everything, bad and good
Today like tomorrow
I remain your guardian angel