Translation of the song lyrics Celebrujemy - Głowa Pmm, Bonson, Łona

Celebrujemy - Głowa Pmm, Bonson, Łona
Song information On this page you can read the lyrics of the song Celebrujemy , by -Głowa Pmm
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:31.12.2016
Song language:Polish

Select which language to translate into:

Celebrujemy (original)Celebrujemy (translation)
Wnętrze i taki mi bliski fun pack The interior and such a fun pack that is close to my heart
Nóż pali w ręce w kieszni whiskey w szklankach The knife burns in the hand in the pocket of whiskey in the glasses
I rzeczywistości jakby nieco mniej uwiera And reality seems to be a bit less painful
Kiedy celebrujemy, to co jest tu i teraz When we celebrate what is here and now
Plener, i taka armia chwytów Outdoors, and such an army of tricks
Nóż pali ręce w kieszeni, spiryt uwalnia w plastiku The knife burns hands in pockets, releases alcohol in plastic
I horyzont jakby mniej się chyli And the horizon seems to lean less
Kiedy celebrujemy, to co jest tu i w tej chwili When we celebrate what is here and now
Celebrujemy miłość (zawsze) We celebrate love (always)
Ci co idą w stronę światła widzą sznyt żyjąc chwilą (ta) Those who walk towards the light see the style living in the moment (yeah)
Zginąć możemy za wolność We can die for freedom
Nie obchodzą nas pozory u nas szczerość jest normą (jest) We don't care about appearances, sincerity is the norm with us (is)
Pozdro wszystkim łowcom przygód Hello to all adventurers
Tym co nie żyją, dla wygód idą w świat na żywioł (pozdro) For those who are dead, they go into the world for comfort (cheers)
Z tyłu zostaw wszystko co Cię rani Leave behind everything that hurts you
W sercu trzymaj pamięć o tych, których nie ma z nami (tak) Keep in your heart the memory of those who are not with us (yes)
Tańczymy na plaży, trzy pięć stopni w Słońcu We are dancing on the beach, three five degrees in the sun
Yolo mordo jedno piwko z baru daj na rozruch (w końcu) Yolo mordo, one beer from the bar, give it a start (finally)
Dobra aura jest petarda, dziesięć! Good aura is a firecracker, ten!
Szukamy sposobów by poradzić se ze stresem We are looking for ways to cope with stress
Celebrujemy szczęście We celebrate happiness
Nie wiesz co przyniesie jutro lepiej odrzuć presję (odrzuć) You don't know what tomorrow will bring, better drop the pressure (drop)
Więcej dobrych kart na ręce More good cards in hand
Jest potrzebne by rodzina czuła się bezpiecznieIt is needed for the family to feel safe
Z powrotem na ścieżce, wieczni głodni wrażeń Back on the path, eternally hungry for impressions
Chwytaj szanse bo przepadnie toczyć walkę z czasem Seize the chances because it will be lost to fight against time
Rutyna chce cię dopaść nie tym razem! Routine is out to get you not this time!
I just want to celebrate! I just want to celebrate!
It’s like that yo, it’s like that It's like that yo, it's like that
All the way, I don’t give… All the way, I don't give…
Zarzucaj tylko tłusto (daj bucha), syp to, krusz to! Cast only greasy (hit), spill it, crumble it!
Za taki hip-hop zdrówko, pa jak żyje tym podwórko! Cheers for such hip-hop, bye how the yard lives!
Bez dupy patrzył, że dał tu wers jakiś krzywy He didn't give a shit if he gave a crooked verse here
I nie ważne, że znasz ksywy, chcemy grać i żreć jak Biggie And no matter what nicknames you know, we want to play and eat like Biggie
Święty spokój pełna micha Peaceful full of peace
Rap na bloki leci spoko Rap on blocks is cool
Być legendą chce za życia, ale He wants to be a legend in his lifetime, but
Robię przerwę, parę szotów, siema witam I'm taking a break, a few shots, hello hello
Paru ziomów i tak cały weekend mija nam tu znowu A few homies, and so the whole weekend passes here again
Takie, dni jak ten, to mogłyby być zawsze Such days as this could always be
Driny w szklance, a ty idź i wyjmij Fante Drinks in a glass, and you go and take out Fante
Szybki cypher, w chuju mam krzywdy — tańczę Fast cypher, I've got a lot of damage in my dick - I'm dancing
Flacha jest za ciepła już z lodówki szybki comeback The bottle is too warm from the fridge, quick comeback
Dawaj po uleci procent cypher Give me the percent cypher
Weź tam pokaż, przeżuć mięso bo się trochę palą Take it, show it there, chew the meat because it burns a bit
Gdzieś tam baba leje typa coś się znowu stało Somewhere out there, a woman pours a guy, something happened again
Melon pyta czy ma dolać jeszcze — proszę, śmiało! Melon asks if she should add more - please, go ahead!
Co jest Turku?What is Turku?
To jest Trueschool! This is Trueschool!
Dla chłopaków, którzy siedzą na murku, uuuu!For the boys who sit on the wall, uuuu!
Wnętrze i taki mi bliski fun pack The interior and such a fun pack that is close to my heart
Nóż pali w ręce w kieszni whiskey w szklankach The knife burns in the hand in the pocket of whiskey in the glasses
I rzeczywistości jakby nieco mniej uwiera And reality seems to be a bit less painful
Kiedy celebrujemy, to co jest tu i teraz When we celebrate what is here and now
Plener, i taka armia chwytów Outdoors, and such an army of tricks
Nóż pali ręce w kieszeni, spiryt uwalnia w plastiku The knife burns hands in pockets, releases alcohol in plastic
I horyzont jakby mniej się chyli And the horizon seems to lean less
Kiedy celebrujemy, to co jest tu i w tej chwiliWhen we celebrate what is here and now
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Nieśmiertelność
ft. Bonson, Michał Graczyk
2020
Boję się
ft. Łona
2019
2022
Tempo
ft. Bonson, Soulpete, Laikike1
2021
AF11
ft. Bonson, Soulpete, DJ Te
2021
Do końca
ft. Magda Borowiecka
2015
Wkurw
ft. WU
2015
2015
2015
2015
Powertrip
ft. Bonson, Soulpete, Laikike1
2021
2020
Noc Polarna
ft. Roma
2020
Łatwo powiedzieć
ft. Matheo, Bonson, RENA
2014
2020
Niedoścignienie
ft. Bonson, DJ Te, Świnia
2017
2020
Nie Odchodzę
ft. EljotSounds, Bonson, Ekonom
2013
2020
2020