| Sür, sür, sür arabanı düşmanın üstüne! | Drive, drive, drive your car onto the enemy! |
| Hiç
| none
|
| Bakma gözyaşlarına, sor; | Don't look at your tears, ask; |
| sürtüğünün ismi ne?
| what's your bitch's name?
|
| Ayak uydur bu karanlık şeytanî hissine
| Keep up with this dark demonic feeling
|
| Kimse cesaret edemesin kapılmaya 3 kuruşluk mahalle kibrine
| No one should dare to get carried away by the arrogance of the neighborhood for 3 cents.
|
| Çünkü tüm şehri istiyorum mümkünse altın bi' tepside
| 'Cause I want the whole city on a gold platter if possible
|
| Dikiz aynamdan el sallıyorum tüm nefret dolu pisliklere
| Waving in my rearview mirror to all the hateful scumbags
|
| Tommy, Nike, Lacoste, kızma bana lan paçoz
| Tommy, Nike, Lacoste, don't be mad at me you scumbag
|
| Az iç, az keyf yap, takıl, babam değil Al Capone
| Drink a little, have a little fun, hang out, not my father Al Capone
|
| Ben de sıfırdan geldim şimdiyse rüyamla sevişiyorum
| I came from scratch, now I'm making love with my dream
|
| Çok da umrumda değil Hip-Hop düşmanı rapçileriniz gelişiyo' mu
| I don't really care. Are your hip-hop-hating rappers improving?
|
| Yeraltı değişiyo' mu? | Is the underground changing? |
| Bazen yeraltı olmana seviniyorum
| Sometimes I'm glad you're underground
|
| Borsada Apple olsan değerini yitirip gün sonu yine geriliyo’sun
| If you were an Apple in the stock market, you would lose your value and get back at the end of the day.
|
| Herkes uyuştu bak hepsi zombi, Rap bi' F16, Maze kokpit
| Everybody's numb look they're all zombies, Rap bi' F16, Maze cockpit
|
| Biz nükleer savaş başlığı sizse torpil
| We nuclear warhead if you torpedo
|
| Buraları alev alıyo' oyuna rakip arıyorum bulabilene kariyerini geri veririm
| I'm looking for an opponent to the game, I'll give your career back to anyone who can find
|
| Bu tahta oturmanın tek yolu 23 Nisan ve o buna sevinebilir
| The only way to sit on this throne is April 23 and he can be happy about it
|
| Kafamıza göre, her şey kafamıza göre
| In our head, everything in our head
|
| Tüm bu cap’ler, gözlükler, hep kafamıza göre
| All these caps, glasses, always in our head
|
| Her şey kafamıza göre, her şey kafamıza göre
| Everything in our head, everything in our head
|
| Tüm bu beat’ler, bu kick’ler, hep kafamıza göre
| All these beats, these kicks, it's always in our minds
|
| Kafamıza göre
| in our minds
|
| Yaklaş, izle, saçma tüm kitle!
| Approach, watch, the whole mass of nonsense!
|
| Beni kıyasladığın tipler kaniş Tep denk pitle
| The types you compare me to are the poodle Tep equivalent pitle
|
| Ne tıkla, ne hitle; | Neither click nor hit; |
| işim olmaz torpille
| I can't work with torpedo
|
| Uçucaksın kokpitte, son ses aç, fondiple
| You'll fly in the cockpit, turn up the last volume, with the dip
|
| Sanki latin organ mafyası
| It's like the latin organ mafia
|
| Maze bu dinlediğin dostum, sorman saçmalık
| Maze, this is my friend you're listening to, it's nonsense to ask
|
| Şeytan üçgeninde çatlak korsanlarlasın
| You're with crack pirates in the devil's triangle
|
| Senin ilk okulda söyle ortamlar nasıl?
| Tell me, how are the environments in your primary school?
|
| Bile bile gidiyo' kafanın dikine bu sebebi oluyo' yaşanılan meselemizin
| We're going on purpose, 'this is the reason why' of our issue.
|
| Sonucunu biliyo’sun aman, aman, aman, hâlâ boşboğaz bi' geveze misin?
| You know the result aman, aman, aman, are you still a bullshit talker?
|
| Adımı sayıkla 3 kez beliririm aynanda, huyum bu, ne denebilir?
| Say my name, I appear in your mirror 3 times, this is my habit, what can you say?
|
| Daha acısız yolları var intiharın, bence onları da denemelisin
| There are more painless ways to suicide, I think you should try them too
|
| Olur kaskatı çünkü açık kartlarım
| It's hard because my cards are open
|
| Kendim kozum zaten, ne yapayım sana gelen asları?
| I'm already my trump card, what should I do with the aces that come to you?
|
| Havalıyız o’lum ne yapalım? | We are cool, what should we do? |
| Dön, dön, bön, bön, bak nasıl?
| Turn, turn, turn, turn, look how?
|
| Teşhis koydu doktor: «Tep sen hastasın!» | The doctor diagnosed: "You're sick!" |