Translation of the song lyrics Denedim - Tepki

Denedim - Tepki
Song information On this page you can read the lyrics of the song Denedim , by -Tepki
Song from the album: Output Nr.1
In the genre:Турецкий рэп и хип-хоп
Release date:24.01.2019
Song language:Turkish
Record label:Associated Label Of Govinet, M.O.B. Entertainment

Select which language to translate into:

Denedim (original)Denedim (translation)
Denedim, denedim, denedim, denedim I tried, I tried, I tried, I tried
Denedim, denedim, denedim, denedim I tried, I tried, I tried, I tried
Kopu’cak ellerimiz Our hands will break
Bu kalı'cak Tanrı'nın yanına This will stay with God
Bu kaçıncı denememiz? Is this our first attempt?
Yine çıkamıyoruz yarına We can't go out again tomorrow
Denedim, denedim, denedim, denedim I tried, I tried, I tried, I tried
Denedim, denedim, denedim, denedim I tried, I tried, I tried, I tried
Kopu’cak ellerimiz Our hands will break
Bu kalı'cak Tanrı'nın yanına This will stay with God
Bu kaçıncı denememiz? Is this our first attempt?
Yine çıkamıyoruz yarına We can't go out again tomorrow
Bu benim gök-yüzüm olamaz This can't be my sky
Ne güneş, ne bulut, ne umut var There is neither sun, nor cloud, nor hope.
Bu benim gök-yüzüm olamaz This can't be my sky
Ne sema, ne de aile, huzur var Neither the sky, nor the family, there is peace
Gitgide daha derine, düşüyoruz en derine We're falling deeper and deeper
Kendimi bırakırım ellerine I leave myself in your hands
Koymasan el yerine If you don't put your hand
Bi’kaç kelime takılır dudağıma, nefes alamam A few words get stuck on my lips, I can't breathe
Büyüyo' yaralar, alışırım buna da bu aralar The wounds are getting bigger, I get used to it these days
Kaç sene, kaç acı, kaç anı var? How many years, how many pain, how many memories?
Hepsini koymuşuz çantamıza-aaa! We put them all in our bag-aaa!
Yüreğim taş oluyo' iyice My heart is turning into stone
Hiçbi' şey kalmadı diy’cek He'll say there's nothing left
Yine bu şehir bize kalı'cak Again, this city will remain with us.
Kaç dize daha yazılır ki bu şiire? How many more lines are written in this poem?
Denedim, denedim, denedim, denedim I tried, I tried, I tried, I tried
Denedim, denedim, denedim, denedim I tried, I tried, I tried, I tried
Kopu’cak ellerimiz Our hands will break
Bu kalı'cak Tanrı'nın yanına This will stay with God
Bu kaçıncı denememiz? Is this our first attempt?
Yine çıkamıyoruz yarına We can't go out again tomorrow
Denedim, denedim, denedim, denedim I tried, I tried, I tried, I tried
Denedim, denedim, denedim, denedim I tried, I tried, I tried, I tried
Kopu’cak ellerimiz Our hands will break
Bu kalı'cak Tanrı'nın yanına This will stay with God
Bu kaçıncı denememiz? Is this our first attempt?
Yine çıkamıyoruz yarınaWe can't go out again tomorrow
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: