Translation of the song lyrics Som Duggen Falder - Fugleflugten

Som Duggen Falder (original)

Vi må være som vi prægene, pulserende
Ringe i vand
Som midsommer lyden af lavt flyvende svaler
Så læs nøje, så læs nøje
Vi må være som de skøjte søer, morgensolen tog igen
Vi må være som dem
Vi må være som havens nyslået græs ka' dufte på en søndag
Klistre til fødderne
Vi må være som den evig det tager at tælle anemonerne
Se dem, se dem visne falme til minder
Som løbende øjne falder duggen for dig bare
Vi må være som hullerne
Sprækker og revnerne båret af vindenes svævende fnok
Snor, spinder, styrte i blinde som livspropeller
Vi må være som kolliderende farver, eksploderende hjerter
Vi må være som
Vi må være som
Vi må være som eksisterende æter ekspanderende verdener
Vi må være som du er

Som Duggen Falder (translation)

We must be as we characterize, vibrant
Rings in water
Like midsummer the sound of low flying swallows
So read carefully, then read carefully
We must be like the frozen lakes, the morning sun took again
We must be like them
We must be like the garden's freshly cut grass can smell on a Sunday
Stick to the feet
We must be like the forever it takes to count the anemones
See them, see them wither into memories
Like runny eyes, the dew just falls for you
We must be like the holes
Fissures and the cracks carried by the winds' floating wisps
String, spin, crash into blind like life propellers
We must be like clashing colors, exploding hearts
We must be like
We must be like
We must be as existing ether expanding worlds
We must be as you are