Translation of the song lyrics Noi duri - Fred Buscaglione

Noi duri (original)

Noi duri
Coi volti scuri scuri
Proiettiamo ombre lunghe sui muri
Noi duri
Le donne
Amiamo strane donne
Con assurde fasciatissime gonne
Che donne!
Con l’abito rigato e la pistola nel gilet
Ad ogni partita rischiamo la vita
Chi vuole un po' di rogne, su due piedi ce l’avrà
Ecco, prendila…
Noi duri
In fondo siam dei puri
Ne facciamo un po' di tutti i colori
Noi duri
Noi duri
Non siamo sempre fuori
Scivolando lungo vicoli scuri
Torniamo da mammà
Che a nanna ci metterà
Noi duri

Noi duri (translation)

We tough
With dark dark faces
We cast long shadows on the walls
We tough
Women
We love strange women
With absurd highly bandaged skirts
What women!
With the striped suit and the gun in the vest
At every game we risk our lives
Anyone who wants a bit of trouble will have it on the spot
Here, take it ...
We tough
Basically we are pure
We make a little bit of all colors
We tough
We tough
We are not always out
Gliding down dark alleys
Let's go back to mom
Which will put us to sleep
We tough