Translation of the song lyrics La tazza di tè - Fred Buscaglione

La tazza di tè (original)

Sono stanco di fare il marito
Voglio andare alla moda vestito
Che le donne sian belle o sian brutte
Per un’ora mi piacciono tutte
Non mi guardi, mia cara signora
Io con lei non farò mai l’amor
Ma se soli possiamo restar
Forse, forse mi lascio baciar
Signora, su, venga con me
A bere una tazza di tè
Nel mio scettico e blu separé
Noi l’amore faremo per tre
Signora, non abbia timor
Io sono un uomo d’onor
Venga solo una volta con me
A gustare una tazza di tè
Da quando è venuta con me
A bere una tazza di tè
Lei presidia il mio bel separé
E non vuole andar fuori dai piè
La tazza è un pezzo finì
Ormai c’ho la barba così
Tutto questo soltanto perché
Ha bevuto una tazza di tè
Ha bevuto una tazza di tè
Olè!

La tazza di tè (translation)

I'm tired of being a husband
I want to go fashion dress
Whether women are beautiful or ugly
For an hour I like them all
Don't look at me, my dear lady
I will never make love with her
But if we can stay alone
Maybe, maybe I let myself be kissed
Madam, come on, come with me
To drink a cup of tea
In my skeptical and blue booth
We will make love for three
Madam, do not be afraid
I am a man of honor
Just come with me once
To enjoy a cup of tea
Ever since she came with me
To drink a cup of tea
She presides over my beautiful booth
And she doesn't want to get out of the way
The cup is one piece finished
I have a beard like this now
All this just because
She drank a cup of tea
She drank a cup of tea
Olè!