Translation of the song lyrics Frankie & Johnny - Fred Buscaglione

Frankie & Johnny (original)

Frankie and Johnny the Memphis
sono la coppia ideal,
Frankie ragazza di fuoco
in amore non ha l’egual
e Johnny Roy era un famoso «big boy».
Ma Johnny incontra una pupa
che innamorare lo fa
e di nascosto da Frankie
il suo tenero amore gli da
e Johnny Roy era un famoso «big boy».
Frankie cercando il suo Johnny
scopre la triste realtà
compra una bella pistola
e da quel traditore va
e Johnny Roy era un famoso «big boy».
Frankie and Johnny the Memphis
sono la coppia ideal,
lui sotto un metro di terra
lei in prigione che piange ancor
e Johnny Roy era un famoso «big boy».
Frankie cercando il suo Johnny
scopre la triste realtà
compra una bella pistola
e da quel traditore va
e Johnny Roy era un famoso «big boy».
Frankie and Johnny the Memphis
sono la coppia ideal,
lui sotto un metro di terra
lei in prigione che piange ancor
e Johnny Roy era un famoso «big boy».

(translation)

Frankie and Johnny the Memphis
they are the ideal couple,
Frankie girl of fire
in love it has no equal
and Johnny Roy was a famous "big boy".
But Johnny meets a babe
that falling in love does
and secretly from Frankie
his tender love for her gives him
and Johnny Roy was a famous "big boy".
Frankie looking for her Johnny
discovers the sad reality
buy a nice gun
and to that traitor he goes
and Johnny Roy was a famous "big boy".
Frankie and Johnny the Memphis
they are the ideal couple,
him under a meter of earth
she in prison still crying
and Johnny Roy was a famous "big boy".
Frankie looking for her Johnny
discovers the sad reality
buy a nice gun
and to that traitor he goes
and Johnny Roy was a famous "big boy".
Frankie and Johnny the Memphis
they are the ideal couple,
him under a meter of earth
she in prison still crying
and Johnny Roy was a famous "big boy".