Translation of the song lyrics Le piccole cose - Francesco Gabbani

Le piccole cose (original)

Quando non sai più quello che vuoi
Già lo tieni in pugno e non lo sai
Quando tu dovresti stare qua
E invece vai più in là, qualcosa spinge in là
Quando tutti dicono di no
Quello che faresti non si può
È la volta buona che lo fai, non finiresti mai
Non finiresti mai…
Sono brividi che non si comprano
Attimi che poi non tornano, non tornano
Non tornano
Mentre passa il tempo piano piano
Scolorisce il senso delle piccole cose
Le piccole cose
Mentre passa il tempo piano piano
Scolorisce il senso delle piccole cose
Le piccole cose
Quando lanci un sasso che va giù
L’acqua è scura e non si vede più
Ma lascia cerchi che si allargano, che si allargano
Che si allargano
Sono brividi che non si comprano
Attimi che poi non tornano, non tornano
Non tornano
Mentre passa il tempo piano piano
Scolorisce il senso delle piccole cose
Le piccole cose
Mentre passa il tempo piano piano
Scolorisce il senso delle piccole cose
Le piccole cose
Mentre passa il tempo piano piano
Scolorisce il senso delle piccole cose
Le piccole cose
Mentre passa il tempo piano piano
Scolorisce il senso delle piccole cose
Le piccole cose

(translation)

When you no longer know what you want
You already have it in your hand and you don't know it
When you should be here
And instead you go further, something pushes further
When everyone says no
What you would do is not possible
It's the right time you do it, you would never finish
You would never end ...
They are chills that cannot be bought
Moments that then don't come back, don't come back
They don't come back
As time passes slowly
It discolors the sense of the little things
The little things
As time passes slowly
It discolors the sense of the little things
The little things
When you throw a stone that goes down
The water is dark and can no longer be seen
But leave circles that widen, that widen
That widen
They are chills that cannot be bought
Moments that then don't come back, don't come back
They don't come back
As time passes slowly
It discolors the sense of the little things
The little things
As time passes slowly
It discolors the sense of the little things
The little things
As time passes slowly
It discolors the sense of the little things
The little things
As time passes slowly
It discolors the sense of the little things
The little things