Translation of the song lyrics Eternamente ora - Francesco Gabbani

Eternamente ora (original)

Questo racconto comincia con te
Con te seduta tra le mie parole
La luce accesa, la porta socchiusa
Mi lasci entrare che fuori piove
Guardando il mondo da un’altra distanza
Tra i giorni all’angolo e quelli migliori
Le mani sanno cos'è la pazienza
Gli occhi imparano le stagioni
C'è un posto che tengo nascosto per te
Un posto che sta qui da sempre
C’era già prima di me e c'è ancora
Si apre per noi eternamente ora
Oh oh oh eternamente ora
Oh oh oh eternamente…
Questo mio tempo continua con te
Pace inattesa dopo tanto rumore
Sei l’acqua buona in cima alla salita
Una ringhiera a cui poggiare il cuore
E questa notte che semina stelle
Preziosa come non lo è stato mai
Sarà un riparo per te la mia pelle
Mi perderò se ti perderai
C'è un posto che tengo nascosto per te
Un posto che sta qui da sempre
C’era già prima di me e c'è ancora
Si apre per noi eternamente ora
Oh oh oh eternamente ora
Oh oh oh eternamente ora
Eternamente
Eternamente ora
Eternamente
Eternamente ora
C'è un posto che tengo nascosto per te
Un posto che sta qui da sempre
C’era già prima di me e c'è ancora
Si apre per noi eternamente ora
Oh oh oh eternamente ora
Oh oh oh eternamente ora

Eternamente ora (translation)

This tale begins with you
With you sitting between my words
The light on, the door ajar
Let me in it's raining outside
Looking at the world from another distance
Between the days on the corner and the best ones
Hands know what patience is
The eyes learn the seasons
There is a place I keep hidden for you
A place that has always been here
It was already there before me and it still is
It opens up for us eternally now
Oh oh oh eternally now
Oh oh oh eternally ...
This time of mine continues with you
Unexpected peace after so much noise
You are the good water at the top of the climb
A railing on which to rest the heart
And this night that sows stars
Precious as it has never been
My skin will be a shelter for you
I'll get lost if you get lost
There is a place I keep hidden for you
A place that has always been here
It was already there before me and it still is
It opens up for us eternally now
Oh oh oh eternally now
Oh oh oh eternally now
Eternally
Eternally now
Eternally
Eternally now
There is a place I keep hidden for you
A place that has always been here
It was already there before me and it still is
It opens up for us eternally now
Oh oh oh eternally now
Oh oh oh eternally now