Translation of the song lyrics Con Una Botella - Fonseca

Con Una Botella (original)

Y la fiesta ya está empezando
Ya la cosa está calentado
Voy buscando alguna niña
Q se digne a venir hacia mi bailando
Muy sonriente voy 'pa la pista
Ya mi víctima esta bien lista
Voy cogiéndola de la mano
Cuando veo a ese loco que me está empujando
Déjeme decirle, ay compadre
Yo pensé que estaba solita
Ya ahora mismo yo me retiro
'pa que acabe este problemita
A la hora de arrepentirse
La bestia empezó a desvestirse
«ténganme que si no lo mato»
Gritó el animal dando un salto
Con una botella se me lanzó
Y ahora sé el gorila perdió el control
Y ésta es su manera de destacarse
Con una botella se me lanzó
Con una botella se me lanzó
Y piensa que eso es signo de admiración
Y entre sus amigos ahora es más grande
Con una botella se me lanzó
Ay que dolor
Déjeme decirle ay compadre
Yo pense que estaba solita
Ya ahora mismo yo me retiro
'pa que acabe este problemita
A la hora de arrepentirse
La bestia empezó a desvestirse
«ténganme que si no lo mato»
Gritó el animal dando un salto
Con una botella se me lanzó
Y ahora sé el gorila perdió el control
Y ésta es su manera de destacarse
Con una botella se me lanzó
Con una botella se me lanzó
Y piensa que eso es signo de admiración
Y entre sus amigos ahora es más grande
Con una botella se me lanzó
Con una botella, con una botella
¿cómo se llama ese gorila?
no lo quiero ver
Alguien que sólo me viera lo q voy a hacer
Que alguien por favor me ayude, me quiero esconder
La rubia se esta riendo no puedo creer
Con una botella, con una botella
Con una botella, con una botella
Con una botella, con una botella
Con una botella, con una botella
Con una botella, con una botella
Vamos de rumba hasta que amanezca
Con una botella me voy de fiesta
Sueño con canciones, con caniones q me hagan bailar
Con una botella

(translation)

And the party is already starting
Already the thing is heated
I'm looking for a girl
Who deigns to come to me dancing
Very smiling I go 'pa the track
Now my victim is ready
I'm holding her hand
When I see that crazy man who is pushing me
Let me tell you, oh compadre
I thought she was alone
Right now I'm retiring
'so that this little problem ends
at the time of repentance
The beast began to undress
"Have me if I don't kill him"
She cried the animal leaping
With a bottle he threw himself at me
And now I know the gorilla lost control
And this is his way of standing out
With a bottle he threw me
With a bottle he threw me
And think that's an exclamation mark
And among his friends he is now bigger
With a bottle he threw me
Ouch how painful
Let me tell you, oh compadre
I thought I was alone
Right now I'm retiring
'so that this little problem ends
at the time of repentance
The beast began to undress
"Have me if I don't kill him"
The animal shouted jumping
With a bottle he threw me
And now I know the gorilla lost control
And this is his way of standing out
With a bottle he threw me
With a bottle he threw me
And think that's an exclamation mark
And among his friends now he is bigger
With a bottle he threw me
With a bottle, with a bottle
what is the name of that gorilla?
I don't want to see it
Someone who only saw me what I'm going to do
Someone please help me, I want to hide
The blonde is laughing I can't believe
With a bottle, with a bottle
With a bottle, with a bottle
With a bottle, with a bottle
With a bottle, with a bottle
With a bottle, with a bottle
Let's party until dawn
With a bottle I'm going to party
I dream of songs, with songs that make me dance
with a bottle