Translation of the song lyrics Ma Intreb Iubirea Mea - Florin Salam

Ma Intreb Iubirea Mea (original)

Nici loc in sufletul meu fiindca m-ai ranit mereu
(2x)Nu stiu ce sa mai cred, nu vreau nici sa te pierd
Te rog nu profita de bunatatea mea…
(2x)Refren:
Ma intreb iubirea mea cat voi mai rezista
Mereu sa m-amagesc pentru ca te iubesc?
(2x)Te-am crezut si te mai cred fiindca nu vreau sa te pierd
De vina inima mea crede in iubirea ta
(2x)Nu stiu ce sa mai cred, nu vreau nici sa te pierd
Te rog nu profita de bunatatea mea…
(2x)Refren
Azi toate vorbele tale nu mai au nici o valoare
Nici loc in sufletul meu fiindca m-ai ranit mereu
Te-am crezut si te mai cred fiindca nu vreau sa te pierd
De vina inima mea crede in iubirea ta
(2x)Nu stiu ce sa mai cred, nu vreau nici sa te pierd
Te rog nu profЇta de bunatatea mea…
(4x)Refren

Ma Intreb Iubirea Mea (translation)

No place in my soul because you always hurt me
(2x) I don't know what to think, I don't even want to lose you
Please don't take advantage of my kindness…
(2x) Chorus:
I wonder how long my love will last
Do I always deceive myself because I love you?
(2x) I believed you and I still believe you because I don't want to lose you
My heart believes in your love
(2x) I don't know what to think, I don't even want to lose you
Please don't take advantage of my kindness…
(2x) Chorus
Today all your words have no value
No place in my soul because you always hurt me
I believed you and I still believe you because I don't want to lose you
My heart believes in your love
(2x) I don't know what to think, I don't even want to lose you
Please don't take advantage of my kindness
(4x) Chorus