| Damals fing es an, ganz alleine in meinem Zimmer
| That's when it started, all alone in my room
|
| Heute seht mich an, ich bin bin reich für immer
| Look at me today, I'm rich forever
|
| Denn ich mach mein Business, nicht so wie ihr Spinner
| Because I do my business, not like you weirdos
|
| Und darum seht mich an, ich bin reich für immer
| And that's why look at me, I'm rich forever
|
| Nutte wie mein Business, es regnet lila Scheine
| Whore like my business, it's raining purple bills
|
| Regnet lila Scheine, es regnet lila Scheine
| It's raining purple bills, it's raining purple bills
|
| Nutte wie mein Business, es regnet lila Scheine
| Whore like my business, it's raining purple bills
|
| Regnet lila Scheine, mann es regnet lila Scheine
| It's raining purple bills, man, it's raining purple bills
|
| Die Welt dreht sich um eins, jeder will es haben
| The world revolves around one, everyone wants it
|
| Es ist in jedem Land, es redet alle Sprachen
| It's in every country, it speaks all languages
|
| Hast du es in der Hand, kannst du einfach besser schlafen
| If you have it in your hand, you can simply sleep better
|
| Die Nacht, sie ist noch jung, mann wir leben diesen Wahnsinn
| The night, she's still young, man we live this madness
|
| Penthaus bezahlt, wir sind reich für immer
| Penthouse paid, we're rich forever
|
| Es geht nur nach oben Junge, ich bin ein Gewinner
| It only goes up boy I'm a winner
|
| Mein Merchandise läuft, ich trag' Psalm 23
| My merchandise is running, I'm wearing Psalm 23
|
| Der Herr ist mein Hirte Junge, Psalm 23
| The Lord is my shepherd boy, Psalm 23
|
| Ich glaube an mich selbst, Designer-Kollektion
| I believe in myself, designer collection
|
| Und bin ich einmal oben, stößt mich keiner von dem Thron
| And once I'm on top, no one will push me off the throne
|
| Nutte wie mein Business, 100 000 Euro
| Whore like my business, 100,000 euros
|
| Geldkoffer werden übergeben unterm Vollmond
| Suitcases of money are handed over under the full moon
|
| Maskulin, Rotschild, die Schlampen sehen’s mir an
| Masculine, Rothschild, the bitches look at me
|
| Ich lache mich kaputt auf dem ganzen Weg zur Bank
| I laugh my ass off all the way to the bank
|
| Und leb' von den Prozenten der Prozente der Prozente
| And live from the percent of the percent of the percent
|
| Die Party is' vorbei, mann ich schicke euch in Rente
| The party's over, man I'm sending you into retirement
|
| Seitdem das Business bei mir läuft, kommen die Neider
| Since my business has been running, the envious people have been coming
|
| Quatsch' mal keine Scheiße, bei mir läuft, geh mal weiter
| Don't talk shit, I'm running, go on
|
| Louis vui-alles, Kohle bis zur Decke
| Louis Vui everything, coal to the ceiling
|
| Es wird hoch gestapelt, hole mir 'ne Treppe
| It's stacked high, get me a set of stairs
|
| Die Leiter an die Spitze, Hafen Monte Carlo
| The ladder to the top, Port of Monte Carlo
|
| Casino Royal, Rapper hängen am Bahnhof
| Casino Royal, rappers hang out at the train station
|
| Hol' den Maserati, gemietet mir egal
| Get the Maserati, I don't care if it's rented
|
| Wir mieten diese Suiten, die die Nieten nie bezahlen
| We rent these suites the rivets never pay
|
| Top-Model-Ollen, First-Class-Flüge
| Top model Ollen, first class flights
|
| 6000 Euro, ich soll sterben, wenn ich lüge
| 6000 euros, I shall die if I lie
|
| International, unsere Autos aus’m Ausland
| International, our cars from abroad
|
| Bentley, Ferrari, nach Dubai für Bauchtanz
| Bentley, Ferrari, to Dubai for belly dancing
|
| Shoppen wie Russen, Ku’Damm auf und ab
| Shop like Russians, up and down Ku'Damm
|
| Die Schuhe werden nächstes Jahr von Louis rausgebracht
| The shoes will be released by Louis next year
|
| Der Style der Zeit voraus, Marty Mcfly
| A style ahead of its time, Marty Mcfly
|
| Die Zukunft ist rosig, eure Party vorbei | The future is bright, your party is over |