| Je t’aime mais je suis obligé de m’entailler
| I love you but I have to cut myself
|
| Je vois pas l’avenir sans tailler ni sans mailler babe
| I don't see the future without pruning or stitching babe
|
| Que tous ces yeux finissent par s’en aller
| May all those eyes eventually go away
|
| Je veux mourrir comme Clyde moi pas empaillé babe
| I wanna die like Clyde me not stuffed babe
|
| Sur route 66 on cours après les zéro pas les 6
| On route 66 we run after the zeros not the 6s
|
| Je suis loin du mal mais t’es mon vice, hey, hey
| I'm far from evil but you're my vice, hey, hey
|
| Unis comme 2 doigts bipolaires
| United like 2 bipolar fingers
|
| Qui s’font violence ou peace
| Who do violence or peace
|
| Hey tu chantes et tu danses
| Hey you sing and you dance
|
| J’te regarde et je pense
| I look at you and I think
|
| Mougou n’importe où c’est plus qu’une question de sens
| Mougou anywhere is more than a matter of meaning
|
| Hey, hey
| Hey, hey
|
| Main sur l’volant comme sur tes ches-han
| Hand on the steering wheel like on your chess-han
|
| Je fais le tour du globe
| I circumnavigate the globe
|
| J'écoute le vent et pas les gens
| I listen to the wind and not the people
|
| Car les gens ça ment
| Because people lie
|
| Comment tendre la joue
| How to tender the cheek
|
| Gyal quand ça mort
| Gyal when it dead
|
| Soit une amazone
| be an amazon
|
| Quand les autres se vendent
| When others sell out
|
| On sera 2 à voir qu’ils ont tord
| We will be 2 to see that they are wrong
|
| Encore et encore
| Again and again
|
| Ouais laisse moi ride
| Yeah let me ride
|
| Just Bonnie and me
| Just Bonnie and me
|
| On a tellement d’ennemis
| We have so many enemies
|
| Ouais laisse moi ride
| Yeah let me ride
|
| Just Bonnie and me
| Just Bonnie and me
|
| On a tellement d’ennemis
| We have so many enemies
|
| Piqué au cœur
| Stung in the heart
|
| On cours après le temps pas chez Audemars
| We run after time not at Audemars
|
| On veut le gâteau notre part et puis d’autres parts
| We want the cake our part and then other parts
|
| Sentiment c’est le grain de sel
| Feeling is the grain of salt
|
| J’aime ton grain folie, grain de beauté | I like your madness, mole |
| Font mouche
| Do fly
|
| Rien ne sert de couvrir
| There's no point in covering
|
| Qui ira sous tes pieds si le fond les touches
| Who will go under your feet if the bottom touches them
|
| Pétés comme jamais tu sais ce que disent mes yeux
| Farted like never before you know what my eyes are saying
|
| J’ai besoin de prendre des risques
| I need to take risks
|
| Quand le ventre sonne creux
| When the belly rings hollow
|
| Ma gyal, ma dope, mon gent-ar
| My gyal, my dope, my gent-ar
|
| Quelques fils de… dans l’essieu
| A few threads of… in the axle
|
| Je roule à 2 comme si je connaissais la route des cieux
| I ride 2 like I know the way to the skies
|
| Si eux mentent mais pas les chiffres
| If they lie but the numbers don't
|
| Ouais traquons les
| Yeah let's track them down
|
| Vivons à 2 tranchant
| Let's live with 2 edges
|
| Sabrons le Don P
| Cut the Don P
|
| Trinquons le
| Let's toast it
|
| J’accélère je vois tes larmes qui perlent
| I accelerate I see your tears beading
|
| Vivons vite
| let's live fast
|
| Visons large et l’archipel
| Aim wide and the archipelago
|
| Ride
| Wrinkled
|
| Just Bonnie and me
| Just Bonnie and me
|
| On a tellement d’ennemis
| We have so many enemies
|
| Ouais laisse moi ride
| Yeah let me ride
|
| Just Bonnie and me
| Just Bonnie and me
|
| On a tellement d’ennemis | We have so many enemies |