| Der ostdeutsche Hasselhoff will wieder richtig saufen
| The East German Hasselhoff wants to drink properly again
|
| Meine Liebe kann man kaufen. | My love can be bought. |
| 87 Tausend
| 87 thousand
|
| Behandel Tiere so wie Frauen, sie sind gleich viel wert
| Treat animals like women, they are worth the same
|
| Was man an der Gehirngröße zum Beispiel merkt
| What you notice about brain size, for example
|
| War schon damals Thema Nummer 1 beim Elternsprechtag
| Even back then, it was the number 1 topic at the parents’ day
|
| Gab schon immer einen Fick auf diese Weltverbess’rer
| Always gave a fuck about these do-gooders
|
| Denn die Hälfter der Rapper folgen jedem Trend. | Because half of the rappers follow every trend. |
| Ich bleibe Finch Asozial,
| I stay Finch Antisocial,
|
| ein echter Lebemensch
| a real living person
|
| Finchi, Finchi, Finchi, kannst du ihn seh’n?
| Finchi, Finchi, Finchi, can you see him?
|
| Im Trabant unterwegs mit Truck Stop CDs
| On the road in a Trabant with Truck Stop CDs
|
| Zum Beratungsgespräch mit Pfeffigläsern
| To the consultation with pepper glasses
|
| Der Osten ist zu viel für deine Wessi-Leber
| The East is too much for your Wessi liver
|
| Ey, du Fotze! | Hey, you cunt! |
| Ja, ich rauch wie ein Schlot. | Yes, I smoke like a chimney. |
| Zieh 'nen Haufen von Koks und dann
| Pull a bunch of coke and then
|
| sauf ich mich tot
| I drink myself to death
|
| Deine Kleine wird klitsch nass, wenn sie mein Penis sieht in meiner aus dem
| Your little one will get soaking wet when she sees my penis in my out of the
|
| Westen importieren Levi’s-Jeans
| Waistcoats import Levi's jeans
|
| Ey, wovon reden Sie? | Hey, what are you talking about? |
| Was für'n Lauch du doch bist
| What a leek you are
|
| Es ist Finch Asozial, der deine Maulfotze fickt
| It's Finch Antisocial who fucks your mouth cunt
|
| Woll’n Sie mir jetzt etwa droh’n? | Do you want to threaten me now? |
| Ich will Warcraft spielen
| I want to play Warcraft
|
| Und wollte nie Straße sein, weil ich Dorfplatz bin
| And never wanted to be a street because I'm a village square
|
| Wenn ich Kinder krieg, hätten die nen Downsyndrom
| If I have children, they'll have Down syndrome
|
| Zehn meiner Jungs hatten Betty Taube schon
| Ten of my boys already had Betty Taube
|
| Jaja, ich brauch das Koks
| Yeah, I need the coke
|
| Stech Lieferanten in Arm und zieh dann fette Bahn mit 'nem Vietnam-Veteran
| Poke suppliers in the arms and then hit the road with a Vietnam veteran
|
| Häng mit Junkies im Park, wichse wie ein Verliebter hinter Flieder und Kiefer
| Hang out with junkies in the park, jerk off like a lover behind lilac and pine
|
| auf Mia Khalifa
| on Mia Khalifa
|
| Viva la vida wenn’s mit dei’m Mädel grad am Ende ist. | Viva la vida when your girl is at the end. |
| Bei Lebensfragen adde
| For questions about life adde
|
| mich. | me. |
| Ledersklave Frederik
| Leather slave Frederik
|
| Finchi, Finchi, Finchi, kannst du ihn seh’n?
| Finchi, Finchi, Finchi, can you see him?
|
| Im Trabant unterwegs mit Truck Stop CDs
| On the road in a Trabant with Truck Stop CDs
|
| Zum Beratungsgespräch mit Pfeffigläsern
| To the consultation with pepper glasses
|
| Der Osten ist zu viel für deine Wessi-Leber
| The East is too much for your Wessi liver
|
| Deiner Huren-Nutten-Mutter hat mein Sperma geschmeckt. | Your whore whore mother tasted my sperm. |
| Man, ich mach das alles
| Man, I do all of this
|
| nur, weil Mike Werner nicht rappt
| just because Mike Werner doesn't rap
|
| Werd bei Zeiten belohnt, mit Weinbrand und so. | Will be rewarded in time, with brandy and such. |
| Trag den Osten im Herzen.
| Carry the East in your heart.
|
| Eisern Union!
| Iron union!
|
| Wäre eigentlich schon im Land vom Klassenfeind, doch die Bewertung auf Google
| Would actually be in the country of the class enemy, but the rating on Google
|
| sagt mir «Lass mal sein»
| tells me "let it be"
|
| So unfassbar geil, die Weiber fliegen ei’m doch zu. | So unbelievably horny, the women fly at me. |
| Scheiß auf Elite Partner,
| Fuck Elite Partners,
|
| ich krieg Liebe bei Lovoo
| I get love at Lovoo
|
| Kenne Easy Rider nur dank meiner Truck Stop Kasette. | Only know Easy Rider thanks to my Truck Stop cassette. |
| Tom Astor, Junger Adler.
| Tom Astor, Young Eagle.
|
| Dat war’n noch Texte
| Those were still texts
|
| Ey, du Fotze! | Hey, you cunt! |
| Ich zieh im Flix Bus 'ne Nase. | I pull my nose on the Flix Bus. |
| Steh im Mittelpunkt,
| stand in the center
|
| du an der Genickschussanlage
| you at the neck shooting facility
|
| Deine Ficksucht beklagte meine Ex-Freundin krass. | Your Ficksucht complained my ex-girlfriend crass. |
| In ihrer Arschfotze ist jetzt
| In her asshole is now
|
| für sechs Fäuste Platz
| room for six fists
|
| Jeder westdeutsche Spast sagt, wie hart er doch ist. | Every West German spast says how tough he is. |
| Ja, ich lass die Maske
| Yes, I leave the mask
|
| fall’n und zeig mein Varys Gesicht
| fall and show my Varys face
|
| Finchi, Finchi, Finchi
| Finch, Finch, Finch
|
| Finchi, Finchi, Finchi
| Finch, Finch, Finch
|
| Finchi, Finchi, Finchi
| Finch, Finch, Finch
|
| Finchi, Finchi, Finchi
| Finch, Finch, Finch
|
| Kannst du ihn seh’n?
| Can you see him?
|
| Kannst du ihn seh’n?
| Can you see him?
|
| Kannst du ihn seh’n?
| Can you see him?
|
| Finchi, Finchi, Finchi, kannst du ihn seh’n?
| Finchi, Finchi, Finchi, can you see him?
|
| Im Trabant unterwegs mit Truck Stop CDs
| On the road in a Trabant with Truck Stop CDs
|
| Zum Beratungsgespräch mit Pfeffigläsern
| To the consultation with pepper glasses
|
| Der Osten ist zu viel für deine Wessi-Leber | The East is too much for your Wessi liver |