| Go Trabi Go, der Kultstatus steigt
| Go Trabi Go, cult status is increasing
|
| Fahr mit Schulle am Hals an den Bullen dran vorbei
| Drive past the cops with Schulle on the neck
|
| Drück das Gaspedal durch, heitz' mit hundert Sachen
| Press the gas pedal, heat with a hundred things
|
| Benzin-Ölgemisch schluckt die Wunderwaffe
| The petrol-oil mixture swallows the silver bullet
|
| Jeder ist getauft, eins zu fünfzig das Weihwasser
| Everyone is baptized, one in fifty the holy water
|
| Überhol den Dreiachser souverän im Zweitakter
| Overtake the three-axle vehicle confidently in a two-stroke engine
|
| Sachsenring sei Dank, der wohlgeformte Zonenporsche
| Thanks be to the Sachsenring, the well-formed zone Porsche
|
| Mach' das Radio aus, weil ich lieber meinem Motor horche
| Turn off the radio because I prefer to listen to my engine
|
| 600 Kubik, jetzt oder nie
| 600cc, now or never
|
| 19kW, Wolke entsteht
| 19kW, cloud is created
|
| Selber bezahlt
| Self paid
|
| Felgen aus Stahl
| Steel rims
|
| Sechs, Null, Eins (Deluxe)
| Six Zero One (Deluxe)
|
| Sechs, Null, Eins
| Six, zero, one
|
| Sechs, Null, Eins
| Six, zero, one
|
| Go Trabi Go, meine kleine Rennpappe
| Go Trabi Go, my little racing box
|
| Dich zu fahren ist 'n Lifestyle, keine Trendsache
| Driving you is a lifestyle, not a trend thing
|
| Umlackiert in Gangfarben, hochgeklappter Hemdkragen
| Repainted in gang colors, shirt collar turned up
|
| Aufgemotzte Trabis unterwegs auf deutschen Schnellstraßen
| Pimped Trabis on the road on German expressways
|
| Harte Jungs fahren Autos aus Duroplast
| Tough guys drive thermoset cars
|
| Hundert Prozent Muskelkraft, aussehen sehr ludenhaft
| One hundred percent muscle power, look very silly
|
| Power der zwei Kerzen, was ein krasses Gefühl
| Power of the two candles, what a great feeling
|
| Vier Takte Junge, sind zwei Takte zu viel
| Four bars boy is two bars too many
|
| 600 Kubik, jetzt oder nie
| 600cc, now or never
|
| 19kW, Wolke entsteht
| 19kW, cloud is created
|
| Selber bezahlt
| Self paid
|
| Felgen aus Stahl
| Steel rims
|
| Sechs, Null, Eins (Deluxe)
| Six Zero One (Deluxe)
|
| Sechs, Null, Eins
| Six, zero, one
|
| Sechs, Null, Eins
| Six, zero, one
|
| Liebe Brüdas und Schwestas
| Dear brothers and sisters
|
| Ich zitiere nun aus einem Bibelvers
| I will now quote from a Bible verse
|
| Wer IFA fährt, fährt nie verkehrt
| If you drive IFA, you never go wrong
|
| Go Trabi Go, steig in den Plaste-Bomber
| Go Trabi Go, get into the plastic bomber
|
| Frauen werden feucht, wenn ich mit meinen Atzen vorfahr'
| Women get wet when I drive up with my atzen
|
| 12 Jahre Wartezeit, los geht die Raserei
| 12 years of waiting, the frenzy begins
|
| Karre getuntet, auf der Heckscheibe — Arschgeweih
| Car tuned, on the rear window — ass antlers
|
| Baligelb, Papyrus weiß, du bist das größte Gut
| Bali yellow, papyrus white, you are the greatest good
|
| Seit unserer ersten Spritzfahrt hab ich Öl im Blut
| I've had oil in my blood since our first ride
|
| Kein Porsche, kein Lambo, kein Maybach fahr’n
| No Porsche, no Lambo, no Maybach driving
|
| Bleibe Zonenbengel, fahre Zweitakter
| Stay zone rascals, drive two-stroke engines
|
| 600 Kubik, jetzt oder nie
| 600cc, now or never
|
| 19kW, Wolke entsteht
| 19kW, cloud is created
|
| Selber bezahlt
| Self paid
|
| Felgen aus Stahl
| Steel rims
|
| Sechs, Null, Eins (Deluxe)
| Six Zero One (Deluxe)
|
| Sechs, Null, Eins
| Six, zero, one
|
| Sechs, Null, Eins | Six, zero, one |