Translation of the song lyrics Diskoaids - FiNCH ASOZiAL

Diskoaids (original)

A: Atze, Heiko!
B: Moin, wie geht’s dir?
A: Alles bestens
B: Huh, wie war das Wochenende, Großer?
A: Wild, wild, wild!
Wir warn hier wieder in so nem Tanzlokal (hehe) in so ner
Feierstätte hier bei den Hottentotten, du aber ey da warn aber auch ein paar
Chaoten da war so nen Typ weste, der ist die ganze Zeit nur gezappelt nur
abgezappelt richtig, richtig geschwitzt, ja
B: Roboter oder wat?
A: Na wieso das wahrscheinlich nen Cyborg oder wat.
Auf jeden fall meinten die
zu mir der hat auch keine Drogen genommen, der hat nh Krankheit, ja,
und ich sag denen natürlich nur Tach na hoffentlich hab ich mich nicht
angesteckt bei dem, Vollidioten
B: Musst auch immer aufpassen bei sowas immer die Hände waschen
A: Und bei dir?
B: Na, Calle hat da jetzt die Gulasch Kanone rausgetragen da letztens und dann
waren die 2,50 ganz schnell alle, dann hat Susi angerufen, dann musste ich ganz
schnell nach hause, der Kleine hat wieder eingeschissen.
(?) mal so ein
bisschen, nh, man kommt nicht mehr, ehh, richtig zu sich selbst
A: OOF
B: Das (hat?) mich so ein bisschen immer.
ehm sach mal, wo isser denne?
Deine Schnürsenkel lösen sich gerad und det Hemd platzt wasn jetzt los,
da kommt Schaum aus deinem Maul!
A: Scheiße
B: Was hast du denn gefressen, sach mal?
A: Nur Döner
B: In der China Pfanne oder wat da drinne, Großer?
Hallo hilfe!
A: Der Döner bringt mich um!
B: Ach du scheiße der Kotzt gerad.
HILFE!
WILL JEMAND MAL KOMMEN ODER WAT?
A: SCHEIßE!
SCHEIßE!
B: EY!
A: SCHEIßE!
B: HILFE!
Ihr seid alle angesteckt
Ihr habt alle Diskoaids
Ihr seid alle angesteckt
Ihr habt alle Diskoaids
Ihr seid alle angesteckt
Ihr seid alle angesteckt
Ihr seid alle angesteckt
Ihr habt alle Diskoaids
(Instrumental)
Ihr habt alle Diskoaids

Diskoaids (translation)

A: Atze, Heiko!
B: Hello, how are you?
A: Everything is fine
B: Huh, how was the weekend, big guy?
A: Wild, wild, wild!
We warn here again in such a dance hall (hehe) in such a
Celebration site here with the Hottentots, but you but ey there warn a few too
Chaoten there was such a guy, he just fidgeted the whole time
really fidgeted, really sweating, yes
B: Robot or what?
A: Well, why is that probably a cyborg or something.
In any case, they thought so
to me, he didn't take any drugs either, he has an illness, yes,
and of course I'll just say hello to them, I hope I haven't
infected with that, complete idiot
B: You always have to be careful with something like that, always wash your hands
A: And with you?
B: Well, Calle carried out the goulash cannon there recently and then
when the 2.50 ran out very quickly, then Susi called, and then I had to go all the way
quickly home, the little one has shit again.
(?) times like this
a bit, nh, you can no longer, ehh, really find yourself
A: OOF
B: That always (had?) me a bit.
ehm, where is it?
Your shoelaces just untied and your shirt wasn't bursting loose now
there foam comes out of your mouth!
A: Shit
B: What did you eat, tell me?
A: Doner only
B: In the china pan or what in there, big guy?
Hello help!
A: The kebab is killing me!
B: Oh shit, he's throwing up right now.
HELP!
SOMEONE WANT TO COME OR WAT?
A: SHIT!
Crap!
B: EY!
A: SHIT!
B: HELP!
You are all infected
You all have Discoaids
You are all infected
You all have Discoaids
You are all infected
You are all infected
You are all infected
You all have Discoaids
(Instrumental)
You all have Discoaids