Translation of the song lyrics Танго - Филипп Киркоров

Танго (original)

Любовь искал, не избегал случайных встреч,
Но видел отражение твое
В ночных огнях, что не дают спокойно спать.
Знал, ты не придешь, даже если выпрыгну в окно.
Ты меня еще не любишь,
Танго жизни вновь танцуешь.
Ты меня еще не любишь
В этом неспокойном краю,
Но я сердцем знал: ночь найдет сигнал,
Но я сердцем знал: это, это, это - не финал.
Ищу тебя в толпе людской - пропал твой след
И вместе с ним пропал покой.
Ты мне нужна, ты мне предсказана судьбой:
Не сходится пара планет, если ты сегодня далеко.
Любовь искал...
Ты меня еще не любишь
Любишь, любишь, любишь, любишь...
Ты меня еще не любишь,
Танго жизни вновь танцуешь.
Ты меня еще не любишь
В этом неспокойном краю,
Но я сердцем знал: ночь найдет сигнал,
Но я сердцем знал: ночь найдет сигнал,
Но я сердцем знал: ночь найдет сигнал,
Но я сердцем знал: ночь, ночь - не финал,
Не финал, не финал!

Танго (translation)

I was looking for love, I did not avoid chance meetings,
But I saw your reflection
In the night lights that do not allow you to sleep peacefully.
I knew you wouldn't come even if I jumped out the window.
You don't love me yet
You dance the tango of life again.
You don't love me yet
In this restless land
But I knew in my heart that the night would find a signal
But I knew in my heart: this, this, this is not the final.
I'm looking for you in the crowd of people - your trace is gone
And with it, peace disappeared.
I need you, you are predicted to me by fate:
A couple of planets do not converge if you are far away today.
Looking for love...
You don't love me yet
Love, love, love, love...
You don't love me yet
You dance the tango of life again.
You don't love me yet
In this restless land
But I knew in my heart that the night would find a signal
But I knew in my heart that the night would find a signal
But I knew in my heart that the night would find a signal
But I knew in my heart: the night, the night is not the final,
Not final, not final!