| Ты, ты, ты. | You you you. |
| Ты, ты, ты.
| You you you.
|
| Ты, ты, ты — ночью и днем.
| You, you, you - night and day.
|
| Ты, ты, ты. | You you you. |
| Ты, ты, ты.
| You you you.
|
| Ты, ты, ты в сердце моем.
| You, you, you are in my heart.
|
| Стихли звуки мелодий, и среди тишины
| The sounds of melodies subsided, and among the silence
|
| Вновь по улицам бродит желтый ветер с луны.
| Once again, the yellow wind from the moon roams the streets.
|
| И внезапно на грани света и темноты
| And suddenly on the verge of light and darkness
|
| Гром в душе моей грянет, и появишься ты.
| Thunder will strike in my soul, and you will appear.
|
| В этом мире, уставшем от беды и мольбы,
| In this world, tired of trouble and prayer,
|
| Нас любовь повенчала в лабиринтах судьбы.
| Love married us in the labyrinths of fate.
|
| И недоброму миру, где от зла устаю,
| And to the unkind world, where I get tired of evil,
|
| Все сегодня простил я за улыбку твою.
| I forgave everything today for your smile.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ты ладонь в ладонь положишь,
| You put your palm in your palm,
|
| Молча голову склоня.
| I silently bow my head.
|
| Но и ты понять не сможешь,
| But you won't be able to understand
|
| Что ты значишь для меня.
| What do you mean to me.
|
| Звезды в мире все и люди,
| All the stars in the world and people
|
| Словно листья на ветру.
| Like leaves in the wind.
|
| Если ты меня разлюбишь,
| If you stop loving me
|
| В тот же вечер я умру.
| That same evening I will die.
|
| Ты, ты, ты. | You you you. |
| Ты, ты, ты.
| You you you.
|
| Ты, ты, ты — ночью и днем.
| You, you, you - night and day.
|
| Ты, ты, ты. | You you you. |
| Ты, ты, ты.
| You you you.
|
| Ты, ты, ты в сердце моем.
| You, you, you are in my heart.
|
| Мир, где все мы устали от беды и мольбы.
| A world where we are all tired of trouble and prayer.
|
| Мир, где нас повенчали в лабиринтах судьбы,
| The world where we were married in the labyrinths of fate,
|
| Где вчера лишь бродил я у беды на краю,
| Where yesterday I only wandered at the edge of trouble,
|
| Этот мир полюбил я за улыбку твою.
| I fell in love with this world for your smile.
|
| Э-э-эй!
| Hey hey!
|
| Припев.
| Chorus.
|
| Э-э-эй!
| Hey hey!
|
| Звезды в мире все и люди, словно листья на ветру.
| All the stars in the world and people are like leaves in the wind.
|
| Если ты меня разлюбишь, в тот же вечер я умру.
| If you stop loving me, that same evening I will die.
|
| Припев. | Chorus. |