| Любить обещаю (original) | Любить обещаю (translation) |
|---|---|
| И так пою, что лучше не умею, чтоб быть достойным гордости твоей. | And so I sing that I don’t know how better to be worthy of your pride. |
| Припев: | Chorus: |
| Я петь и любить обещаю и ты в моей песне живи, я только тебе посвящаю все песни | I promise to sing and love, and you live in my song, I only dedicate all the songs to you |
| мои о любви. | mine about love. |
| Я петь и любить обещаю и ты в моей песне живи, я только тебе посвящаю все песни | I promise to sing and love, and you live in my song, I only dedicate all the songs to you |
| мои о любви. | mine about love. |
| Когды ты в зале я чуть-чуть робею и никого не вижу, только ты. | When you are in the hall, I am a little shy and I don’t see anyone, only you. |
| От глаз твоих становится светлее среди почти вселенской черноты. | From your eyes it becomes brighter among the almost universal blackness. |
| Припев: | Chorus: |
| Я петь и любить обещаю и ты в моей песне живи, я только тебе посвящаю все песни | I promise to sing and love, and you live in my song, I only dedicate all the songs to you |
| мои о любви. | mine about love. |
| Я петь и любить обещаю и ты в моей песне живи, я только тебе посвящаю все песни | I promise to sing and love, and you live in my song, I only dedicate all the songs to you |
| мои о любви. | mine about love. |
| Когды ты в зале я чуть-чуть робею и кто-то вновь подносит мне цветы. | When you are in the hall, I get a little shy and someone brings me flowers again. |
| Я кланяюсь, смущаюсь и жалею, что это кто-то, кто-то, а не ты. | I bow, I am embarrassed and I regret that it is someone, someone, and not you. |
| Припев: | Chorus: |
| Я петь и любить обещаю и ты в моей песне живи, я только тебе посвящаю все песни | I promise to sing and love, and you live in my song, I only dedicate all the songs to you |
| мои о любви. | mine about love. |
| Я петь и любить обещаю и ты в моей песне живи, я только тебе посвящаю все песни | I promise to sing and love, and you live in my song, I only dedicate all the songs to you |
| мои о любви. | mine about love. |
| Я петь и любить обещаю и ты в моей песне живи, я только тебе посвящаю все песни | I promise to sing and love, and you live in my song, I only dedicate all the songs to you |
| мои о любви. | mine about love. |
| Я петь и любить обещаю и ты в моей песне живи, я только тебе посвящаю все песни | I promise to sing and love, and you live in my song, I only dedicate all the songs to you |
| мои о любви. | mine about love. |
Translation of the song lyrics Любить обещаю - Филипп Киркоров
Song information On this page you can read the lyrics of the song Любить обещаю , by -Филипп Киркоров
Song from the album: Вчера, сегодня, завтра и…
In the genre:Русская эстрада
Release date:31.12.2000
Song language:Russian language
Record label:Первое музыкальное
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2000 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2006 | |
| 2000 | |
| 2016 | |
| 1998 | |
| 2018 | |
| 1993 | |
| 2003 | |
| 2017 | |
| 1994 | |
| 2000 | |
| 1990 |