| BIVACCO!
| BIVOUAC!
|
| Hanno scritto sul giornale che li non si puo stare
| They wrote in the newspaper that you cannot stay there
|
| Han mandato i vigili urbani a farci sgomberare
| They sent the city police to make us clear
|
| Siamo la vergogna dell isola felice
| We are the shame of happy island
|
| Me ne fotto della legge e la gente cosa dice
| I don't give a shit about the law and what people say
|
| Dice che siam brutti drogati e alcolizzati
| He says we're ugly drug addicts and alcoholics
|
| Rovina del turismo e dei viaggi organizzati
| Ruin of tourism and organized travel
|
| Il duomo e il battistero son della popolazione
| The cathedral and the baptistery belong to the population
|
| Son anche della gente che grida rivoluzione
| They are also people who cry out for revolution
|
| Il comune alla giustiza ha inflitto un altro scacco
| The municipality of justice has inflicted another setback
|
| Della legge me ne fotto e continuo il mio bivacco
| I don't give a fuck about the law and I continue my bivouac
|
| I giornalisti della gazza come agenti della CIA
| Magpie reporters as CIA agents
|
| Appostati alla finestra ci fan la fotografia
| Lurking at the window they take the photograph
|
| Poi la gente col giornale mostra la sua indignazione
| Then the people with the newspaper show their indignation
|
| Noi siam quelli del bivacco e cantiamo sta canzone
| We are the ones from the bivouac and we sing this song
|
| Il comune alla giustiza ha inflitto un altro scacco
| The municipality of justice has inflicted another setback
|
| Della legge me ne fotto e continuo il mio bivacco
| I don't give a fuck about the law and I continue my bivouac
|
| Il vicinato impreca non possiamo stare lí
| The neighborhood curses we can't stay there
|
| Ce la vecchia con il cane che mi dice vieni qui
| There is an old woman with the dog who tells me come here
|
| Io nn posso piu portare la mia fufi a far pipí
| I can not take my fufi to pee
|
| Mi han rubato il cellulare sono stati quelli lí
| They stole my mobile, they were the ones there
|
| Il comune alla giustiza ha inflitto un altro scacco | The municipality of justice has inflicted another setback |
| Della legge me ne fotto e continuo il mio bivacco
| I don't give a fuck about the law and I continue my bivouac
|
| Che cosa ci vuoi fare se credi opportuno
| What do you want to do if you think it is appropriate
|
| Bere venti boccie e poi scagliarle contro il muro
| Drink twenty bowls and then throw them against the wall
|
| La guida ai suoi turisti spiega l’arte e il medioevo
| The guide to its tourists explains art and the Middle Ages
|
| Marciaioli e collassato proprio sul bassorilievo
| Marciaioli and collapsed right on the bas-relief
|
| Tu vuoi star tranquillo e io nn vedo il mio futuro
| You want to stay calm and I do not see my future
|
| Tu hai gli articoli cento e io ti piscio contro il muro
| You have a hundred articles and I piss against the wall
|
| Il comune alla giustiza ha inflitto un altro scacco
| The municipality of justice has inflicted another setback
|
| Della legge me ne fotto e continuo il mio BIVACCO!
| I don't give a fuck about the law and I continue my BIVOUAC!
|
| (Grazie a Elia Sdei per questo testo) | (Thanks to Elia Sdei for this text) |