Translation of the song lyrics Mármore - Fernando & Sorocaba

Mármore (original)

De todas as meninas
Você era a mais bonita
E todos os rapazes
Já sonharam com você
E até umas garotas
Já olharam a sua boca
E quiseram se perder
Com todas as flores que você já ganhou
Encheríamos o Morumbi
E chegaria até a lua a lista com os que você disse não
E o que dizem por aí
É que seu coração é de mármore
É que seu coração é de mármore
É que seu coração é de mármore
É que seu coração é de mármore
E eu, eu tive que pagar pra ver
E não é que deu certo?
No primeiro olhar você disse sim
A igreja estava linda
A cidade inteira estava ali
Pra ver um final feliz
Um garotinho entrou correndo e subiu no altar
Entregou um bilhete que dizia assim
«Desculpa, é que o meu coração é de mármore»
É que meu coração é de mármore
É que meu coração é de mármore
É que meu coração é de mármore
É que meu coração é de mármore

(translation)

Of all the girls
You were the most beautiful
And all the boys
ever dreamed of you
And even some girls
Have you ever looked at your mouth
And they wanted to lose themselves
With all the flowers you've already won
We would fill the Morumbi
And I would get to the moon to list with the you said no
And what they say out there
Is that your heart is marble
Is that your heart is marble
Is that your heart is marble
Is that your heart is marble
And I, I had to pay to see
And is not it worked?
At first look you said yes
The church was beautiful
The whole city was there
To see a happy ending
A little boy ran in and climbed on the altar
He handed over a note that read like this
«Sorry, my heart is made of marble»
Is that my heart is marble
Is that my heart is marble
Is that my heart is marble
Is that my heart is marble