
Date of issue: 20.10.2014
Song language: Portuguese
Fazenda São Francisco (Maior Proesa)(original) |
Eu fiz a maior proeza |
Nas bandas do rio da Morte |
Com outro caminhoneiro |
Eu fiz a maior proeza |
Nas bandas do rio da Morte |
Com outro caminhoneiro |
Traquejado no transporte |
Fui buscar uma vacada |
Para um criador do norte |
Na chegada eu pressenti |
Que era o dia de sorte |
Depois do embarque feito |
Só ficou um boi de corte |
O mestiço era bravo |
Que até na sombra investia |
A filha do fazendeiro |
Molhando os lábios dizia |
Eu nunca beijei ninguém |
Juro pela luz do dia |
Mas quem montar esse boi |
Lhe tirar a valentia |
Ganha meu primeiro beijo |
Que darei com alegria |
Vendo a beleza da moça |
Meu sangue ferveu nas veias |
Eu calcei um par de esporas |
E passei a mão na peia |
Peguei o mestiço a unha |
Rolei com ele na areia |
Enquanto ele esperneava |
Fui apertando a correia |
Mas quando eu sentei no lombo |
Foi que eu vi a coisa feia |
O boi saltou a porteira |
No primeiro corcoviado |
Numa ladeira de pedra |
Desceu pulando furtado |
Saía línguas de fogo |
Cheirava chifre queimado |
Quando os cascos do mestiço |
Batiam no lageado |
Parou berrando na espora |
Ajoelhando derrotado |
Pra cumprir sua promessa |
A moça veio ligeiro |
Me disse: «você provou |
Ser peão de boiadeiro» |
Dos prêmios que eu vou lhe dar |
O beijo é o primeiro |
Sua boca foi abrindo |
Seu olhar ficou morteiro |
Nessa hora eu acordei |
Abraçando o travesseiro |
(translation) |
I did the greatest feat |
On the banks of the rio da Death |
with another truck driver |
I did the greatest feat |
On the banks of the rio da Death |
with another truck driver |
Trained in transport |
I went to look for a vacancy |
For a northern breeder |
Upon arrival I sensed |
What was the lucky day |
After boarding made |
There was only one beef steer |
The half-breed was angry |
That even in the shadow invested |
The farmer's daughter |
Wetting the lips said |
I have never kissed anyone |
I swear by the daylight |
But who rides this ox |
take away your courage |
get my first kiss |
that I will gladly give |
Seeing the beauty of the girl |
My blood boiled in my veins |
I wore a pair of spurs |
And I put my hand in the peia |
I took the half-breed |
I rolled with him in the sand |
while he was kicking |
I was tightening the strap |
But when I sat on the loin |
It was that I saw the ugly thing |
The ox jumped the gate |
In the first hunchback |
On a stone slope |
stole jumping down |
Tongues of fire came out |
It smelled like burnt horn |
When the crossbred hooves |
They beat the sluice |
He stopped yelling at the spur |
kneeling defeated |
To fulfill your promise |
The girl came lightly |
She told me: «you tasted |
Be a cowboy pawn» |
Of the prizes I will give you |
The kiss is the first |
His mouth was opening |
Her gaze turned deadly |
At that time I woke up |
Hugging the pillow |
Name | Year |
---|---|
Ai Se Eu Te Pego | 2019 |
Borboletas | 2015 |
Bara Bará Bere Berê | 2022 |
Depois ft. Victor & Leo | 2014 |
Coisa de Brasileiro | 2014 |
Madri | 2011 |
Livre | 2013 |
Saudade de Minha Terra ft. Gusttavo Lima, Luan Santana, Chitãozinho | 2014 |
10 Minutos Longe de Você ft. Victor & Leo | 2016 |
Implorando Pra Trair ft. Mister Jam, Michel Teló | 2015 |
O Tempo Não Espera Ninguém | 2020 |
Sou Ciumento Mesmo ft. Wesley Safadão, Banda Garota Safada | 2014 |
Louco por Você | 2017 |
Solidão a Dois ft. Chitãozinho, Xororó | 2018 |
Sem Você | 2018 |
Das Mãos de Deus | 2017 |
Minha Guria | 2017 |
Humilde Residência ft. Michel Teló | 2020 |
Colo ft. Victor & Leo | 2016 |
Gênesis | 2017 |
Artist lyrics: Michel Teló
Artist lyrics: Victor & Leo
Artist lyrics: Fernando & Sorocaba